Chemin des ponts et gués – Saint-Grégoire-du-Vièvre

Voici une balade entre bocage et forêt dans la vallée préservée du Vièvre, un terroir authentique en Normandie. Le long d'une ancienne ligne de chemin de fer, d'un ravin d'orage ou à flanc de colline, l'itinéraire offre une succession de panoramas et d'ambiances étonnantes. Le mystère y plane encore à l'image du rébus de l'église…

This is a walk in the middle of fields surrounded by hedgerows and a forest in the unspoilt Vièvre valley, an authentic terroir in Normandy. Along a former railway line, a ravine developed during a rainstorm or on a hillside, the walk offers a succession of panoramic views and surprising atmospheres. Mystery still remains just like the rebus on the church…

Dies ist eine Wanderung zwischen Heckenlandschaften und Wäldern im unberührten Tal des Vièvre, einem authentischen Landstrich in der Normandie. Entlang einer alten Eisenbahnlinie, einer Gewitterschlucht oder am Hang eines Hügels bietet die Route eine Reihe von Panoramen und erstaunlichen Stimmungen. Das Geheimnis schwebt hier noch über allem, wie das Rebus der Kirche…

Dit is een wandeling tussen bocage en bos in de ongerepte vallei van de Vièvre, een authentiek land in Normandië. Langs een oude spoorlijn, een stormachtig ravijn of op de flank van een heuvel biedt de route een opeenvolging van panorama's en verrassende sferen. Mysterie hangt nog steeds in de lucht, zoals de rebus in de kerk…

Un paseo entre el bocage y el bosque en el valle preservado del Vièvre, una tierra auténtica en Normandía. A lo largo de una antigua línea de ferrocarril, un barranco tormentoso o en la ladera de una colina, la ruta ofrece una sucesión de panoramas y ambientes sorprendentes. El misterio sigue flotando en el aire, como el rebusque en la iglesia…

Ecco una passeggiata tra bocage e foresta nella valle incontaminata della Vièvre, un'autentica terra di Normandia. Lungo una vecchia linea ferroviaria, in una gola tempestosa o sul fianco di una collina, il percorso offre un susseguirsi di panorami e atmosfere sorprendenti. Il mistero aleggia ancora nell'aria, come il rebus nella chiesa…