Description
L'Aquatonic Rennes – Saint Grégoire est une source intarissable de bien-être…
Avec le cocooning aquatique (10 bassins, 115 jets de massages, hammam, sauna…), les soins du corps et du visage, les cours collectifs et le programme forme personnalisé (cours chorégraphiés, cardio-training, musculation, coaching) détente et vitalité vous sont assurées.
L'Aquatonic vous permet de vous ressourcer en bénéficiant d'un savoir-faire étroitement lié aux bienfaits de l'eau hérité des prestigieux Thermes Marins de Saint-Malo auquel il est affilié.
Une heure de temps en temps ou toute l'année par abonnement, laissez vos envies s'exprimer sans retenue !
English
The Aquatonic Spa at Rennes – Saint Grégoire is a constant source of well-being, offering 10 pools, 115 massage jets, a steam room and sauna, body and facial treatments. It runs group classes and personalized fitness programmes (routines, cardio-training, muscle-building exercises, coaching) to ensure relaxation and vitality. The staff provide advice and expertise on the benefits of seawater, learned from the prestigious Thermes Marins at Saint-Malo to which the Spa is affiliated. Come for an hour from time to time or take out an annual membership, Aquatonic adapts to meet your needs !
Deutsch
Das Aquatonic Rennes – Saint Grégoire ist eine unerschöpfliche Quelle des Wohlbefindens..
Mit dem Cocooning im Wasser (10 Becken, 115 Massagedüsen, Dampfbad, Sauna…), den Körper- und Gesichtsbehandlungen, den Gruppenkursen und dem persönlichen Fitnessprogramm (choreographierte Kurse, Kardiotraining, Muskelaufbau, Coaching) sind Ihnen Entspannung und Vitalität garantiert
Im Aquatonic können Sie neue Energie tanken, indem Sie von einem Know-how profitieren, das eng mit den Wohltaten des Wassers verbunden ist und von den renommierten Thermes Marins de Saint-Malo übernommen wurde, denen es angegliedert ist
Eine Stunde von Zeit zu Zeit oder das ganze Jahr über im Abonnement, lassen Sie Ihren Wünschen freien Lauf!
Dutch
Aquatonic Rennes – Saint Grégoire is een onuitputtelijke bron van welzijn..
De cocooning van het water (10 zwembaden, 115 massagestralen, hammam, sauna…), de lichaams- en gezichtsbehandelingen, de groepslessen en het gepersonaliseerde fitnessprogramma (gechoreografeerde lessen, cardiotraining, krachttraining, coaching) garanderen ontspanning en vitaliteit
Aquatonic stelt u in staat uw batterijen op te laden door te profiteren van een knowhow die nauw verbonden is met de voordelen van water, geërfd van de prestigieuze Thermen van Saint-Malo waarbij het bedrijf is aangesloten
Voor een uurtje van tijd tot tijd of het hele jaar door met een abonnement, laat uw verlangens zich ongeremd uiten!
Español
Aquatonic Rennes – Saint Grégoire es una fuente inagotable de bienestar..
Con el envolvimiento del agua (10 piscinas, 115 chorros de masaje, hammam, sauna…), los tratamientos corporales y faciales, las clases en grupo y el programa de fitness personalizado (clases coreografiadas, cardio-training, musculación, coaching) la relajación y la vitalidad están garantizadas
Aquatonic le permite recargar las pilas beneficiándose de un saber hacer estrechamente ligado a los beneficios del agua heredado de las prestigiosas Thermes Marins de Saint-Malo a las que está afiliada
Durante una hora de vez en cuando o todo el año por suscripción, ¡deje que sus deseos se expresen sin restricciones!
Italiano
Aquatonic Rennes – Saint Grégoire è una fonte inesauribile di benessere..
Con l'avvolgimento dell'acqua (10 piscine, 115 getti massaggianti, hammam, sauna…), i trattamenti per il corpo e per il viso, le lezioni di gruppo e il programma di fitness personalizzato (lezioni coreografiche, cardio-training, allenamento con i pesi, coaching) il relax e la vitalità sono garantiti
Aquatonic vi permette di fare il pieno di energia beneficiando di un know-how strettamente legato ai benefici dell'acqua ereditato dalle prestigiose Thermes Marins de Saint-Malo a cui è affiliato
Per un'ora di tanto in tanto o tutto l'anno su abbonamento, lasciate che i vostri desideri si esprimano senza freni!