Description
Le hameau de Lacoux est l'un des plus beaux villages du Haut Bugey, à flanc de falaises et en bordure de forêts. Un lieu unique depuis 1971 pour découvrir des expositions d'art contemporain, se poser dans son café jardin et profiter d'activités ludiques.
English
The hamlet of Lacoux is one of the most beautiful villages in the Haut Bugey region, set on a cliffside on the edge of a forest. Since 1971, it has been a unique place to discover contemporary art exhibitions, relax in its garden café and enjoy fun activities.
Deutsch
Der Weiler Lacoux ist eines der schönsten Dörfer im Haut Bugey, an den Flanken der Felsen und am Rande der Wälder gelegen. Seit 1971 ein einzigartiger Ort, um Ausstellungen zeitgenössischer Kunst zu entdecken, sich in seinem Gartencafé auszuruhen und von spielerischen Aktivitäten zu profitieren.
Dutch
Het gehucht Lacoux is een van de mooiste dorpen van de Haut Bugey, gelegen tegen een klif en grenzend aan een bos. Sinds 1971 is het een unieke plek om tentoonstellingen van hedendaagse kunst te ontdekken, te ontspannen in het tuincafé en te genieten van leuke activiteiten.
Español
La aldea de Lacoux es uno de los pueblos más bellos del Haut Bugey, enclavado en un acantilado y bordeando un bosque. Desde 1971, es un lugar único para descubrir exposiciones de arte contemporáneo, relajarse en su café-jardín y disfrutar de actividades lúdicas.
Italiano
Il borgo di Lacoux è uno dei villaggi più belli dell'Haut Bugey, adagiato su una scogliera e confinante con una foresta. Dal 1971 è un luogo unico per scoprire mostre d'arte contemporanea, rilassarsi nel suo caffè giardino e praticare attività divertenti.