Description
Attention, frissons ! Ce parcours d'une journée à vélo, réservé à un public d'adultes (et jeunes au-delà de 12 ans), vous offrira les plus beaux sites et paysages de la Thiérache. De nombreuses options (visites, variantes) vous sont proposées pour agrémenter votre balade. Pour découvrir en toute sécurité l'une des plus belles sections de l'Eurovélo 3 !
English
Watch out, shivers! This one-day cycling tour, reserved for adults (and young people over 12 years old), will offer you the most beautiful sites and landscapes of the Thiérache. Numerous options (visits, variants) are proposed to you to decorate your ride. To discover in complete safety one of the most beautiful sections of Eurovélo 3!
Deutsch
Achtung, Gänsehaut! Diese eintägige Fahrradtour, die nur für Erwachsene (und Jugendliche ab 12 Jahren) geeignet ist, führt Sie zu den schönsten Orten und Landschaften der Thiérache. Es werden Ihnen zahlreiche Optionen (Besichtigungen, Varianten) angeboten, um Ihre Fahrt zu bereichern. Entdecken Sie in aller Sicherheit einen der schönsten Abschnitte der Eurovélo 3!
Dutch
Pas op, bibbers! Deze eendaagse fietstocht, gereserveerd voor volwassenen (en jongeren vanaf 12 jaar), brengt u naar de mooiste plekjes en landschappen van de Thiérache. Vele opties (bezoeken, varianten) worden aangeboden om uw rit te verbeteren. Om een van de mooiste trajecten van de Eurovélo 3 in alle veiligheid te ontdekken!
Español
¡Cuidado, escalofríos! Esta excursión en bicicleta de un día, reservada a los adultos (y a los jóvenes mayores de 12 años), le llevará a los lugares y paisajes más bellos del Thiérache. Se ofrecen muchas opciones (visitas, variantes) para mejorar su viaje. Para descubrir uno de los tramos más bellos del Eurovélo 3 con total seguridad
Italiano
Attenzione, brividi! Questo tour in bicicletta di un giorno, riservato agli adulti (e ai giovani sopra i 12 anni), vi porterà alla scoperta dei siti e dei paesaggi più belli della Thiérache. Vengono offerte molte opzioni (visite, varianti) per migliorare il vostro viaggio. Per scoprire uno dei tratti più belli dell'Eurovélo 3 in tutta sicurezza!