Description
Ce circuit labellisé par la Fédération Française de Cyclisme vous emmène sur les routes de la Basse Marche, dans les vallées de la Brame et de l'Asse à travers les villages de Dompierre Les Eglises, Saint Hilaire la Treille, Arnac la Poste, Saint Sulpice les Feuilles, Azerables, Les Grands Chézeaux, Beaulieu, Tilly et Lussac les Eglises.
English
This tour, certified by the Fédération Française de Cyclisme, takes you along the roads of the Basse Marche, in the Brame and Asse valleys, through the villages of Dompierre Les Eglises, Saint Hilaire la Treille, Arnac la Poste, Saint Sulpice les Feuilles, Azerables, Les Grands Chézeaux, Beaulieu, Tilly and Lussac les Eglises.
Deutsch
Diese von der Fédération Française de Cyclisme ausgezeichnete Strecke führt Sie auf den Straßen der Basse Marche durch die Täler der Brame und der Asse durch die Dörfer Dompierre Les Eglises, Saint Hilaire la Treille, Arnac la Poste, Saint Sulpice les Feuilles, Azerables, Les Grands Chézeaux, Beaulieu, Tilly und Lussac les Eglises.
Dutch
Deze route, goedgekeurd door de Franse wielerbond, neemt je mee over de wegen van de Basse Marche, door de valleien van Brame en Asse, langs de dorpen Dompierre Les Eglises, Saint Hilaire la Treille, Arnac la Poste, Saint Sulpice les Feuilles, Azerables, Les Grands Chézeaux, Beaulieu, Tilly en Lussac les Eglises.
Español
Esta ruta, homologada por la Federación Francesa de Ciclismo, le llevará por las carreteras de la Basse Marche, a través de los valles de Brame y Asse, pasando por los pueblos de Dompierre Les Eglises, Saint Hilaire la Treille, Arnac la Poste, Saint Sulpice les Feuilles, Azerables, Les Grands Chézeaux, Beaulieu, Tilly y Lussac les Eglises.
Italiano
Questo percorso, approvato dalla Federazione ciclistica francese, si snoda lungo le strade delle Basse Marche, attraverso le valli del Brame e dell'Asse, passando per i villaggi di Dompierre Les Eglises, Saint Hilaire la Treille, Arnac la Poste, Saint Sulpice les Feuilles, Azerables, Les Grands Chézeaux, Beaulieu, Tilly e Lussac les Eglises.