Boucle Vélo N°36 – Circuit des châteaux – Mainsat

Départ Place du marché, Mainsat 1- Prendre toujours tout droit la D 27 jusqu’à Bussière Nouvelle via Bellevue 2- Tourner à gauche, contourner La Nouzière, traverser la D 4 et poursuivre jusqu’à Arfeuille-Châtain 3- Continuer tout droit, passer Douleix et Le Mazeau 4- A la patte d’oie, s’engager sur la droite direction Les Fayes, poursuivre direction Savignat 5- Tourner à droite sur la D 24 A pour rejoindre Sannat 6- Prendre la direction de St Pardoux, traverser le village et poursuivre jusqu’à la D 19 7- Tourner à droite, continuer jusqu’à la D 4 via Le Four et Rouchaud 8- Prendre à gauche pour revenir à Mainsat

Departure Place du marché, Mainsat 1- Continue straight ahead on the D27 to Bussière Nouvelle via Bellevue 2- Turn left, go around La Nouzière, cross the D 4 and continue up to Arfeuille-Châtain 3- Continue straight ahead, passing Douleix and Le Mazeau 4- At the crow's feet, turn right towards Les Fayes, continue towards Savignat 5- Turn right on D 24 A to reach Sannat 6- Head for St Pardoux, cross the village and continue on to the D 19 7- Turn right, continue to D 4 via Le Four and Rouchaud 8- Turn left to return to Mainsat

Start Place du marché, Mainsat 1- Immer geradeaus auf der D 27 bis nach Bussière Nouvelle über Bellevue 2- Links abbiegen, La Nouzière umgehen, die D 4 überqueren und bis Arfeuille-Châtain weiterfahren 3- Geradeaus weiter, vorbei an Douleix und Le Mazeau 4- Bei der Gänsepfote rechts abbiegen Richtung Les Fayes, weiter Richtung Savignat 5- Rechts auf die D 24 A abbiegen, um nach Sannat zu gelangen 6- Richtung St Pardoux fahren, das Dorf durchqueren und bis zur D 19 weiterfahren 7- Rechts abbiegen, weiter bis zur D 4 über Le Four und Rouchaud 8- Biegen Sie links ab, um nach Mainsat zurückzukehren

Vertrek vanaf Place du marché, Mainsat 1- Rechtdoor op de D 27 tot aan Bussière Nouvelle via Bellevue 2- Sla linksaf, rijd om La Nouzière heen, steek de D 4 over en ga verder tot Arfeuille-Châtain 3- Rechtdoor, langs Douleix en Le Mazeau 4- Sla bij de kraaienpoot rechtsaf richting Les Fayes, ga verder richting Savignat 5- Sla rechtsaf naar de D 24 A om Sannat te bereiken 6- Richting St Pardoux, door het dorp en doorrijden tot de D 19 7- Sla rechtsaf en ga verder naar de D 4 via Le Four en Rouchaud 8- Sla linksaf om terug te keren naar Mainsat

Salida de la Place du marché, Mainsat 1- Seguir recto por la carretera D 27 hasta Bussière Nouvelle por Bellevue 2- Girar a la izquierda, rodear La Nouzière, cruzar la D 4 y continuar hasta Arfeuille-Châtain 3- Seguir todo recto, pasando por Douleix y Le Mazeau 4- A la pata de gallo, girar a la derecha hacia Les Fayes, continuar hacia Savignat 5- Girar a la derecha por la D 24 A para llegar a Sannat 6- Dirigirse hacia St Pardoux, atravesar el pueblo y continuar hasta la D 19 7- Gire a la derecha y continúe hasta la D 4 por Le Four y Rouchaud 8- Gire a la izquierda para volver a Mainsat

Partenza da Place du marché, Mainsat 1- Proseguire dritto sulla strada D 27 fino a Bussière Nouvelle passando per Bellevue 2- Girare a sinistra, aggirare La Nouzière, attraversare la D 4 e proseguire fino a Arfeuille-Châtain 3- Proseguire dritto, passando per Douleix e Le Mazeau 4- Alla zampa di gallina, girare a destra verso Les Fayes, proseguire verso Savignat 5- Svoltare a destra sulla D 24 A per raggiungere Sannat 6- Dirigersi verso St Pardoux, attraversare il paese e proseguire fino alla D 19 7- Girare a destra e proseguire fino alla D 4 passando per Le Four e Rouchaud 8- Svoltare a sinistra per tornare a Mainsat