Boucle vélo de Guémené-Penfao n°18 – Guémené-Penfao

La Vallée du Don se découvre au gré de vos coups de pédale qui vous mènent depuis Guéméné-Penfao, jusqu’à Conquereuil et Guénouvry. A ne pas rater : les vues sur les châteaux de Bruc et de Juzet, l’étang de la Vallée, les chapelles de Juzet, des Lieux Saints et de St Georges, l’ancienne voie romaine (à faire à pied).

The Don Valley can be discovered as you pedal from Guéméné-Penfao to Conquereuil and Guénouvry. Not to be missed: the views of the castles of Bruc and Juzet, the pond of the Valley, the chapels of Juzet, the Holy Places and St Georges, the old Roman road (to be done on foot).

Das Don-Tal lässt sich am besten entdecken, wenn Sie von Guéméné-Penfao nach Conquereuil und Guénouvry radeln. Verpassen Sie nicht die Aussicht auf die Schlösser Bruc und Juzet, den Teich des Tals, die Kapellen von Juzet, Lieux Saints und St. Georges sowie die alte Römerstraße (zu Fuß zu erreichen).

Ontdek de Don-vallei op de pedalen van Guéméné-Penfao naar Conquereuil en Guénouvry. Mis het uitzicht niet op de kastelen van Bruc en Juzet, het Etang de la Vallée, de kapellen van Juzet, Lieux Saints en St Georges, en de oude Romeinse weg (te voet).

Descubra el valle del Don pedaleando desde Guéméné-Penfao hasta Conquereuil y Guénouvry. No se pierda las vistas de los castillos de Bruc y Juzet, el Etang de la Vallée, las capillas de Juzet, Lieux Saints y St Georges, y la antigua calzada romana (a pie).

Scoprite la Valle del Don pedalando da Guéméné-Penfao a Conquereuil e Guénouvry. Non perdetevi la vista dei castelli di Bruc e Juzet, l'Etang de la Vallée, le cappelle di Juzet, Lieux Saints e St Georges e l'antica strada romana (a piedi).