Boucle pédestre : A la croisée des appellations – Saint-Christophe-des-Bardes

Partez à la découverte du vignoble, avec pour thématique celle des Appellations d'Origine Contrôlée (A.O.C.) ! Saint-Émilion en compte deux, mais cette balade vous mène plus loin, aux frontières du vignoble, pour en apprendre davantage sur d’autres A.O.C voisines et moins connues.

Set off to discover the vineyards, with the theme of Appellations d'Origine Contrôlée (A.O.C.)! Saint-Émilion has two of them, but this walk will take you further afield, to the borders of the vineyard, to learn more about other neighbouring and lesser-known A.O.C.s.

Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch die Weinberge, wobei das Thema die Appellation d'Origine Contrôlée (A.O.C.) ist! Saint-Emilion hat zwei davon, aber dieser Spaziergang führt Sie weiter über die Grenzen des Weinbaugebiets hinaus, um mehr über andere benachbarte und weniger bekannte A.O.C.s zu erfahren.

Ontdek de wijngaarden in het teken van de Appellations d'Origine Contrôlée (A.O.C.)! Saint-Emilion heeft er twee, maar deze wandeling brengt u verder weg, naar de grenzen van de wijngaard, om meer te weten te komen over andere naburige en minder bekende A.O.C.'s.

Salga a descubrir los viñedos con el tema de las denominaciones de origen controladas (A.O.C.). Saint-Émilion cuenta con dos de ellas, pero este paseo le llevará más lejos, a los límites del viñedo, para conocer otros vinos A.O.C. vecinos y menos conocidos.

Partite alla scoperta dei vigneti, con il tema delle Appellations d'Origine Contrôlée (A.O.C.)! Saint-Emilion ne ha due, ma questa passeggiata vi porterà più lontano, ai confini del vigneto, per conoscere altre A.O.C. vicine e meno conosciute.