Boucle équestre de Villandry – Villandry

A Lignières-de-Touraine, les fresques romanes de l’église Saint-Martin classée monument historique méritent le détour. Vous découvrirez également des villages caractéristiques du paysage culturel classé au patrimoine mondial de l’Unesco, avec les activités de batellerie et de pêche traditionnelle de Loire. Au cours de votre chevauchée, vous profiterez de beaux panoramas sur la Loire et le Cher.

In Lignières-de-Touraine, the Romanesque frescoes in the Church of Saint-Martin, a designated historic monument, are well worth the detour. You’ll also discover villages that are characteristic of the cultural landscape listed as a UNESCO World Heritage Site, along with traditional riverboat transport and fishing activities on the Loire. During your ride, you’ll enjoy beautiful panoramic views of the Loire and Cher rivers.

In Lignières-de-Touraine sind die romanischen Wandmalereien der unter Denkmalschutz stehenden Kirche Saint-Martin einen Abstecher wert. Außerdem entdecken Sie charakteristische Dörfer der Kulturlandschaft, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, sowie die traditionelle Schifffahrt und Fischerei auf der Loire. Während Ihres Ausritts genießen Sie wunderschöne Ausblicke auf die Loire und den Cher.

In Lignières-de-Touraine zijn de romaanse muurschilderingen in de Sint-Maartenskerk, die op de monumentenlijst staat, zeker een omweg waard. U ontdekt er ook karakteristieke dorpjes die deel uitmaken van het culturele landschap dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, met de traditionele binnenvaart en visserij op de Loire. Tijdens uw rit geniet u van prachtige vergezichten over de Loire en de Cher.

En Lignières-de-Touraine, merece la pena desviarse para ver los frescos románicos de la iglesia de San Martín, declarada monumento histórico. También descubrirás pueblos característicos del paisaje cultural declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, con actividades relacionadas con la navegación fluvial y la pesca tradicional del Loira. Durante su recorrido a caballo, disfrutará de hermosas vistas panorámicas del Loira y del Cher.

A Lignières-de-Touraine, gli affreschi romanici della chiesa di Saint-Martin, dichiarata monumento storico, meritano una visita. Scoprirete inoltre i caratteristici villaggi del paesaggio culturale dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO, con le attività di navigazione fluviale e di pesca tradizionale sulla Loira. Durante la vostra escursione a cavallo, potrete ammirare splendidi panorami sulla Loira e sul Cher.