Boucle du Pontillou – Saint-Raphaël

Depuis le Panneau d’Appel situé à la sortie du bourg côté table d'orientation. Descendre direction "Bauberie" et "la Combe".

From the "Panneau d?Appel" sign at the exit of the village, next to the orientation table. Go downhill towards "Bauberie" and "la Combe".

Vom "Panneau d'Appel" aus, das sich am Ausgang des Dorfes neben dem Orientierungstisch befindet. Gehen Sie bergab in Richtung "Bauberie" und "la Combe".

Vanaf de wegwijzer aan het einde van het dorp, naast de oriëntatietafel. Ga naar beneden in de richting van "Bauberie" en "la Combe".

Desde el poste indicador situado al final del pueblo, junto a la mesa de orientación. Bajar hacia "Bauberie" y "la Combe".

Dal cartello alla fine del villaggio, accanto al tavolo di orientamento. Scendere verso "Bauberie" e "la Combe".