Boucle des Truffières – Val de Louyre et Caudeau

En empruntant le Sentier des Truffières, vous apprécierez la quiétude et toutes les richesses naturelles grâce aux nombreux chemins en sous-bois et ombragés qui s'offrent à vous. Observez les sources, fontaines, la pierre volcanique unique, les points de vue sur le territoire. Vous traversez aussi sur ce circuit, plusieurs hameaux de caractères, notamment La Bouzonie et Lentignac.

On the Sentier des Truffières, you'll enjoy the peace and quiet and all the natural riches of the many shady undergrowth paths. Observe the springs and fountains, the unique volcanic stone and the views over the area. You'll also pass through a number of charming hamlets, including La Bouzonie and Lentignac.

Wenn Sie den Sentier des Truffières begehen, werden Sie die Ruhe und alle natürlichen Reichtümer dank der zahlreichen Unterholz und schattigen Wege, die sich Ihnen bieten, genießen. Beobachten Sie die Quellen, Brunnen, das einzigartige Vulkangestein und die Aussichtspunkte auf das Gebiet. Sie durchqueren auf diesem Rundweg auch mehrere charaktervolle Weiler, insbesondere La Bouzonie und Lentignac.

Als je het Sentier des Truffières neemt, geniet je van de rust en alle natuurlijke rijkdommen dankzij de vele schaduwrijke, onderbegroeide paden. Bekijk de bronnen, fonteinen, unieke vulkanische stenen en uitzichten over het gebied. De route voert je ook door een aantal karaktervolle gehuchten, waaronder La Bouzonie en Lentignac.

Si toma el Sentier des Truffières, disfrutará de la tranquilidad y de toda la riqueza natural que le ofrecen los numerosos senderos sombreados y llenos de maleza. Observe los manantiales, las fuentes, la piedra volcánica única y las vistas de la zona. El itinerario le llevará también por varias aldeas con carácter, como La Bouzonie y Lentignac.

Percorrendo il Sentier des Truffières, potrete godere della pace e della tranquillità e di tutte le ricchezze naturali offerte, grazie ai numerosi sentieri ombrosi e sottoboschi. Osservate le sorgenti, le fontane, la pietra vulcanica unica e la vista sulla zona. Il percorso attraversa anche alcuni borghi caratteristici, come La Bouzonie e Lentignac.