Description
Ce sentier vous emmène à la découverte du village de Coussac Bonneval autour de ses moulins : le Moulin de la Pouge, le Moulin du Châtain et le Moulin Authier . Ce site propose au randonneur de multiples activités (pêche en étangs, possibilité d'achats de produits issus de la pisciculture, hébergements et restauration d'été), un lieu idéal pour les moments à partager en famille. Vous ne manquerez pas de découvrir l'imposant château de Bonneval et l'église Saint-Saturnin.
English
This trail takes you through the village of Coussac Bonneval and its mills: Moulin de la Pouge, Moulin du Châtain and Moulin Authier. This site offers hikers a wide range of activities (fishing in the ponds, the opportunity to buy products from the fish farm, accommodation and summer meals), making it an ideal place to spend time with the family. Don't miss the impressive Château de Bonneval and the church of Saint-Saturnin.
Deutsch
Auf diesem Weg können Sie das Dorf Coussac Bonneval und seine Mühlen entdecken: die Moulin de la Pouge, die Moulin du Châtain und die Moulin Authier. Dieser Ort bietet dem Wanderer zahlreiche Aktivitäten (Angeln in den Teichen, Einkaufsmöglichkeit von Produkten aus der Fischzucht, Unterkünfte und Sommerrestaurants) und ist ein idealer Ort für gemeinsame Momente mit der Familie. Sie werden es nicht versäumen, das imposante Schloss von Bonneval und die Kirche Saint-Saturnin zu entdecken.
Dutch
Deze route loopt door het dorp Coussac Bonneval en de molens: Moulin de la Pouge, Moulin du Châtain en Moulin Authier. Deze site biedt wandelaars een breed scala aan activiteiten (vissen in de vijvers, de kans om producten van de viskwekerij te kopen, accommodatie en zomermaaltijden), waardoor het een ideale plek is om tijd door te brengen met het gezin. Mis het indrukwekkende Château de Bonneval en de kerk Saint-Saturnin niet.
Español
Este sendero recorre el pueblo de Coussac Bonneval y sus molinos: Moulin de la Pouge, Moulin du Châtain y Moulin Authier. Este lugar ofrece a los excursionistas un amplio abanico de actividades (pesca en los estanques, posibilidad de comprar productos de piscifactoría, alojamiento y comidas de verano), lo que lo convierte en un lugar ideal para pasar tiempo en familia. No se pierda el impresionante castillo de Bonneval y la iglesia de Saint-Saturnin.
Italiano
Questo sentiero attraversa il villaggio di Coussac Bonneval e i suoi mulini: Moulin de la Pouge, Moulin du Châtain e Moulin Authier. Questo sito offre agli escursionisti un'ampia gamma di attività (pesca negli stagni, possibilità di acquistare prodotti dell'allevamento ittico, alloggio e pasti estivi), rendendolo un luogo ideale per trascorrere del tempo con la famiglia. Da non perdere l'imponente Château de Bonneval e la chiesa di Saint-Saturnin.