Boucle des mines et des carrières – Saint-Jory-las-Bloux

Départ : Depuis le Panneau d’Appel situé sur le parking qui fait face à la Mairie descendre direction Coulaures puis, à 50m, au carrefour, suivre la petite route à gauche.

Departure point: From the "Panneau d?Appel" sign in the parking lot opposite the town hall, head down towards Coulaures, then 50m further on, at the crossroads, take the small road on the left.

Start: Vom Rufzeichen auf dem Parkplatz vor dem Rathaus aus geht es hinunter in Richtung Coulaures und nach 50m an der Kreuzung links auf die kleine Straße.

Vertrekpunt: Vanaf de wegwijzer op de parkeerplaats tegenover het gemeentehuis, naar beneden richting Coulaures, dan 50 meter verder, op het kruispunt, de kleine weg links nemen.

Punto de partida: Desde la señalización del aparcamiento situado frente al ayuntamiento, baje en dirección a Coulaures y, 50 metros más adelante, en el cruce, tome la pequeña carretera de la izquierda.

Punto di partenza: dal cartello nel parcheggio di fronte al municipio, scendere verso Coulaures, poi 50 metri dopo, all'incrocio, prendere la stradina a sinistra.