Boucle des coteaux de Castillon-la-Bataille – Castillon-la-Bataille

Vous êtes à Castillon-la-Bataille où a pris fin la Guerre de Cent Ans entre les Français et les Anglais en 1453. En terre d'histoire, cette balade vous mènera sur les coteaux dominant la ville et la Dordogne.

You are in Castillon-la-Bataille where the Hundred Years War between the French and the English ended in 1453. In the land of history, this walk will lead you on the hillsides overlooking the city and the Dordogne.

Sie befinden sich in Castillon-la-Bataille, wo 1453 der Hundertjährige Krieg zwischen den Franzosen und den Engländern endete. Im Land der Geschichte führt Sie dieser Spaziergang über die Hügel mit Blick auf die Stadt und die Dordogne.

U bent in Castillon-la-Bataille waar de Honderdjarige Oorlog tussen de Fransen en de Engelsen in 1453 eindigde. In het land van de geschiedenis brengt deze wandeling u naar de heuvels met uitzicht op de stad en de Dordogne.

Se encuentra en Castillon-la-Bataille, donde terminó la Guerra de los Cien Años entre franceses e ingleses en 1453. En la tierra de la historia, este paseo le llevará a las colinas que dominan la ciudad y la Dordoña.

Siete a Castillon-la-Bataille, dove nel 1453 si concluse la Guerra dei Cent'anni tra francesi e inglesi. Nella terra della storia, questa passeggiata vi porterà sulle colline che dominano la città e la Dordogna.