Boucle découverte du Lion – Lacanau

18km de pistes cyclables en pleine forêt ! La boucle du lion est très facile et vous donne l’occasion de faire une sortie vélo sympa en famille ! Au cœur de la pinède, cette piste large se fait facilement avec des enfants dans une carriole, des apprentis du vélo ou même des champions ! Offrez-vous une pause baignade dans le lac de Lacanau, à la Grande Escoure, au club de voile. N’hésitez pas à poser les vélos au niveau de la maison forestière du Lion, vous pourrez découvrir la beauté du littoral en passant la dune.

18km of cycle paths in the forest! The loop of the lion is very easy and gives you the opportunity to make a nice bike ride with your family! At the heart of the pine forest, this wide track is easily done with children in a cart, bicycle or even the apprentices champions! Give yourself a break from the swimming lake of Lacanau, Great Escoure, the sailing club. Do not hesitate to ask the bikes at the forest house of Leo, you can discover the beauty of the coastline through the dune. Another plus: At the crossroads of Longarisse, let's try the tip of Bernos! Exceptional view of the lake and the opportunity to discover the bird island of Lake Lacanau

18km Radwege im Wald! Die Schleife des Löwen ist sehr einfach und gibt Ihnen die Gelegenheit, eine schöne Fahrradtour mit der ganzen Familie zu machen! Im Herzen des Pinienwaldes, ist diese breite Spur leicht mit Kindern in einem Wagen, dem Fahrrad oder sogar den Lehrlingen Meister gemacht! Gönnen Sie sich eine Pause vom Badesee von Lacanau, Groß Escoure, der Segelclub. Zögern Sie nicht, die Fahrräder im Waldhaus von Leo fragen, können Sie die Schönheit der Küste durch die Dünen zu entdecken. Ein weiterer Pluspunkt: An der Kreuzung der Longarisse, wollen wir versuchen, die Spitze des Bernos! Einmaliger Blick auf den See und die Gelegenheit, die Vogelinsel See Lacanau zu entdecken

18 km fietspaden midden in het bos! De Lion's Loop is erg gemakkelijk en geeft je de mogelijkheid om een leuke fietstocht met het gezin te maken! In het hart van het dennenbos is deze brede baan gemakkelijk te berijden met kinderen in een karretje, fietsleerlingen of zelfs kampioenen! Gun uzelf een zwempauze in het meer van Lacanau, op de Grande Escoure, bij de zeilclub. Zet de fietsen gerust neer bij het Lion forest house.

18 km de pistas para bicicletas en medio del bosque El Bucle del León es muy fácil y te da la oportunidad de hacer un divertido viaje en bicicleta en familia En el corazón del bosque de pinos, esta amplia pista es fácil de recorrer con niños en carro, aprendices de ciclista o incluso campeones Báñese en el lago de Lacanau, en la Grande Escoure, en el club de vela. No dude en dejar las bicicletas en la casa del bosque del León, podrá descubrir la belleza de la costa pasando por la duna.

18 km di piste ciclabili in mezzo alla foresta! Il Lion Loop è molto facile e offre l'opportunità di fare una divertente gita in bicicletta con la famiglia! Nel cuore della pineta, questa ampia pista è facile da percorrere con i bambini in un carretto, con gli apprendisti ciclisti o anche con i campioni! Fate una nuotata nel lago di Lacanau, alla Grande Escoure, al circolo velico. Non esitate a posare le biciclette alla Lion forest house, potrete scoprire la bellezza del litorale passando per la duna.