Boucle de Sainte Emilionne – Rimons

Au coeur de l'Entre-deux-Mers, cette balade vous fera découvrir le bourg de Rimons et son église Saint-Hilaire intéressante à plus d'un titre (orientation insolite, magnifiques chapiteaux romans). la vallée de la Gourande et les bois de Sainte-Emilionne et des Cailloux. Ne manquez pas l'arrêt déjeuner (sur réservation) à la Ferme Auberge Gauvry !

In the heart of the Entre-deux-Mers, this walk will make you discover the town of Rimons and its church Saint-Hilaire interesting in more than one way (unusual orientation, magnificent Romanesque capitals). the Gourande valley and the woods of Sainte-Emilionne and des Cailloux. Don't miss the lunch stop (on reservation) at the Ferme Auberge Gauvry!

Im Herzen des Entre-deux-Mers werden Sie auf dieser Wanderung den Marktflecken Rimons und seine in vielerlei Hinsicht interessante Kirche Saint-Hilaire (ungewöhnliche Ausrichtung, wunderschöne romanische Kapitelle) entdecken. das Tal der Gourande und die Wälder von Sainte-Emilionne und Cailloux. Verpassen Sie nicht die Mittagspause (mit Reservierung) in der Ferme Auberge Gauvry!

In het hart van de Entre-deux-Mers brengt deze wandeling u naar het dorp Rimons en de kerk Saint-Hilaire, die in meerdere opzichten interessant is (ongewone oriëntatie, prachtige Romaanse kapitelen). De vallei van de Gourande en de bossen Sainte-Emilionne en Cailloux. Mis de lunchstop (reservering verplicht) in de Ferme Auberge Gauvry niet!

En el corazón de la región de Entre-deux-Mers, este paseo le llevará al pueblo de Rimons y a su iglesia de Saint-Hilaire, interesante en más de un sentido (orientación inusual, magníficos capiteles románicos). El valle de Gourande y los bosques de Sainte-Emilionne y Cailloux. No se pierda la parada para almorzar (es necesario reservar) en la Ferme Auberge Gauvry

Nel cuore della regione di Entre-deux-Mers, questa passeggiata vi condurrà al villaggio di Rimons e alla sua chiesa di Saint-Hilaire, interessante sotto diversi punti di vista (orientamento insolito, magnifici capitelli romanici), alla valle di Gourande e ai boschi di Sainte-Emilionne e Cailloux. Non perdetevi la sosta pranzo (su prenotazione) alla Ferme Auberge Gauvry!