Description
Découvrez les richesses culturelles et historiques de Montcaret dont ses fameuses ruines gallo-romaines et son église du XIe siècle.
Sa situation géographique particulière, sa très riche histoire,
la variété de son patrimoine, la beauté de ses coteaux couverts
de vigne, la qualité des vins que l’on peut déguster et se procurer
auprès de ses nombreux viticulteurs, font le charme de ce village.
À quelques kilomètres, découvrez le château où Montaigne écrivit ses Essais qui inspirent encore aujourd’hui la réflexion dans le monde entier.
Au nord, découvrez Gurson avec les vestiges de son château
médiéval et sa base de loisirs, Vélines avec notamment les
Jardins de Sardy, ses paysages et sa flore. Plus au Sud,
poussez la promenade jusqu’aux rives de la Dordogne,
réserve mondiale de l’Unesco.
English
Discover the cultural and historical riches of Montcaret, including its famous Gallo-Roman ruins and its 11th century church.
Its particular geographical situation, its very rich history,
the variety of its heritage, the beauty of its vine-covered hillsides
the quality of the wines that can be tasted and purchased from its many
and the quality of the wines that can be tasted and purchased from its many winegrowers, make the charm of this village.
A few kilometres away, discover the castle where Montaigne wrote his Essays, which still inspire reflection throughout the world.
To the north, discover Gurson with the remains of its medieval castle
and its leisure centre, Vélines with its gardens of Sardy
Gardens of Sardy, its landscapes and its flora. Further south,
take a walk to the banks of the Dordogne,
a Unesco world reserve.
Deutsch
Entdecken Sie die kulturellen und historischen Reichtümer von Montcaret, darunter die berühmten gallo-römischen Ruinen und die Kirche aus dem 11.
Seine besondere geografische Lage, seine sehr reiche Geschichte,
die Vielfalt seines Kulturerbes, die Schönheit seiner bedeckten Hänge
die Qualität der Weine, die man probieren und erwerben kann
bei seinen zahlreichen Winzern kaufen kann, machen den Charme dieses Dorfes aus.
Nur wenige Kilometer entfernt entdecken Sie das Schloss, in dem Montaigne seine Essais schrieb, die noch heute in der ganzen Welt zum Nachdenken inspirieren.
Im Norden entdecken Sie Gurson mit den Überresten seines Schlosses
und seine Freizeitanlage, Vélines mit den Sehenswürdigkeiten
Jardins de Sardy, seine Landschaften und seine Flora. Noch weiter im Süden,
können Sie bis zu den Ufern der Dordogne wandern,
uNESCO-Weltreservat.
Dutch
Ontdek de culturele en historische rijkdom van Montcaret, waaronder de beroemde Gallo-Romeinse ruïnes en de kerk uit de 11e eeuw.
Zijn bijzondere geografische ligging, zijn rijke geschiedenis,
de verscheidenheid van zijn erfgoed, de schoonheid van zijn met wijnranken begroeide heuvels
de kwaliteit van de wijnen die kunnen worden geproefd en gekocht bij zijn vele
van zijn talrijke wijnbouwers, maken de charme van dit dorp.
Ontdek op enkele kilometers afstand het kasteel waar Montaigne zijn Essays schreef, die ook nu nog wereldwijd tot nadenken stemmen.
In het noorden ontdekt u Gurson met de overblijfselen van het middeleeuwse kasteel
en zijn recreatiecentrum, Vélines met zijn tuinen van Sardy
Tuinen van Sardy, zijn landschappen en zijn flora. Verder naar het zuiden,
maak een wandeling naar de oevers van de Dordogne,
een Unesco wereldreservaat.
Español
Descubra la riqueza cultural e histórica de Montcaret, incluyendo sus famosas ruinas galo-romanas y su iglesia del siglo XI.
Su particular situación geográfica, su rica historia,
la variedad de su patrimonio, la belleza de sus laderas cubiertas de viñedos
la calidad de los vinos que se pueden degustar y comprar en los numerosos
de sus numerosos viticultores, hacen el encanto de este pueblo.
A pocos kilómetros, descubra el castillo donde Montaigne escribió sus Ensayos, que siguen inspirando la reflexión en todo el mundo.
Al norte, descubra Gurson con los restos de su castillo medieval
castillo y su centro de ocio, Vélines con sus jardines de Sardy
Jardines de Sardy, sus paisajes y su flora. Más al sur,
dar un paseo a orillas del Dordogne,
una reserva mundial de la Unesco.
Italiano
Scoprite le ricchezze culturali e storiche di Montcaret, tra cui le famose rovine gallo-romane e la chiesa dell'XI secolo.
La sua particolare situazione geografica, la sua ricca storia,
la varietà del suo patrimonio, la bellezza delle sue colline coltivate a vite
la qualità dei vini che possono essere degustati e acquistati presso le numerose
dai suoi numerosi viticoltori, fanno il fascino di questo villaggio.
A pochi chilometri di distanza, scoprite il castello dove Montaigne scrisse i suoi Saggi, che ancora oggi ispirano riflessioni in tutto il mondo.
A nord, scoprite Gurson con i resti del suo castello medievale
il castello e il suo centro per il tempo libero, Vélines con i suoi giardini di Sardy
I giardini di Sardy, i suoi paesaggi e la sua flora. Più a sud,
fare una passeggiata sulle rive della Dordogna,
una riserva mondiale dell'Unesco.