Boucle de la Micoque n°15 /Les Eyzies – Les Eyzies

La vallée de la Vézère concentre une rare densité de sites préhistoriques. Aux Eyzies, village souvent qualifié de « capitale mondiale » de la préhistoire, la boucle de La Micoque vous livre les clés de « 350 000 ans d’occupation humaine en vallée Vézère ».

The Vézère valley has a rare density of prehistoric sites. In Les Eyzies, a village often referred to as the "world capital" of prehistory, the La Micoque loop gives you the keys to "350,000 years of human occupation in the Vézère valley".

Das Tal der Vézère weist eine seltene Dichte an prähistorischen Stätten auf. In Les Eyzies, einem Dorf, das oft als "Welthauptstadt" der Prähistorie bezeichnet wird, liefert Ihnen die Schleife von La Micoque die Schlüssel zu "350 000 Jahren menschlicher Besiedlung im Vézère-Tal".

De vallei van de Vézère heeft een zeldzame dichtheid aan prehistorische vindplaatsen. In Les Eyzies, een dorp dat vaak wordt omschreven als de "wereldhoofdstad" van de prehistorie, geeft de lus La Micoque u de sleutels tot "350.000 jaar menselijke bewoning in de vallei van de Vézère".

El valle del Vézère cuenta con una rara densidad de yacimientos prehistóricos. En Les Eyzies, pueblo a menudo descrito como la "capital mundial" de la prehistoria, el bucle de La Micoque le da las claves de "350.000 años de ocupación humana en el valle del Vézère".

La valle del Vézère presenta una rara densità di siti preistorici. A Les Eyzies, un villaggio spesso descritto come la "capitale mondiale" della preistoria, l'anello La Micoque vi offre le chiavi di lettura di "350.000 anni di occupazione umana nella valle della Vézère".