Boucle de la Doue – Le Bourdeix

Départ Place de l'église d'où vous apercevrez la tour du Bourdeix puis jolie balade à travers bois le long de la Doue. Vous passerez devant le moulin Pinard, un des plus beaux du Périgord.

Departure from Place de l'église from where you will see the Bourdeix tower, then a nice walk through the woods along the Doue river. You will pass in front of the Pinard mill, one of the most beautiful of the Périgord.

Start Place de l'église, von wo aus Sie den Turm von Bourdeix sehen können. Anschließend machen Sie einen schönen Spaziergang durch den Wald entlang des Flusses Doue. Sie kommen an der Mühle Pinard vorbei, einer der schönsten im Périgord.

Vertrek vanaf de Place de l'église vanwaar u de toren van Bourdeix ziet, vervolgens een mooie wandeling door het bos langs de Doue. U komt langs de molen van Pinard, een van de mooiste van de Périgord.

Salida de la Place de l'église desde donde se ve la torre de Bourdeix, luego un bonito paseo por el bosque a lo largo del río Doue. Pasará por el molino de Pinard, uno de los más bellos del Périgord.

Partenza da Place de l'église da cui si vede la torre Bourdeix, poi una bella passeggiata tra i boschi lungo la Doue. Passerete davanti al mulino di Pinard, uno dei più belli del Périgord.