Boucle de Gageac et Rouillac – Gageac-et-Rouillac

Bienvenue à Gageac et Rouillac, la commune est bordée au Nord par Gardonne, à l’Est par Pomport, au Sud par Cunèges et Monestier et à l’Ouest par Saussignac. Au cœur des vignobles de Bergerac et Saussignac, partez à travers les chemins et découvrez l’église de Gageac, reconstruite au XVIIIe siècle, le château (privé) et les paysages. Bonne randonnée

Welcome to Gageac and Rouillac, the commune is bordered to the north by Gardonne, to the east by Pomport, to the south by Cunèges and Monestier and to the west by Saussignac. In the heart of the vineyards of Bergerac and Saussignac, set off along the paths and discover the church of Gageac, rebuilt in the 18th century, the castle (private) and the landscapes. Have a nice walk

Willkommen in Gageac und Rouillac. Die Gemeinde grenzt im Norden an Gardonne, im Osten an Pomport, im Süden an Cunèges und Monestier und im Westen an Saussignac. Im Herzen der Weinberge von Bergerac und Saussignac können Sie sich auf den Weg machen und die Kirche von Gageac, die im 18. Jahrhundert wieder aufgebaut wurde, das Schloss (privat) und die Landschaft entdecken. Gute Wanderung

De gemeente grenst in het noorden aan de Gardonne, in het oosten aan Pomport, in het zuiden aan Cunèges en Monestier en in het westen aan Saussignac. In het hart van de wijngaarden van Bergerac en Saussignac, gaat u op pad langs de paden en ontdekt u de kerk van Gageac, herbouwd in de 18e eeuw, het kasteel (privé) en de landschappen. Fijne wandeling

Bienvenido a Gageac y Rouillac, el municipio limita al norte con Gardonne, al este con Pomport, al sur con Cunèges y Monestier y al oeste con Saussignac. En el corazón de los viñedos de Bergerac y Saussignac, recorra los senderos y descubra la iglesia de Gageac, reconstruida en el siglo XVIII, el castillo (privado) y los paisajes. Que tengas un buen paseo

Accolto da Gageac e Rouillac, il comune confina a nord con la Gardonne, a est con Pomport, a sud con Cunèges e Monestier e a ovest con Saussignac. Nel cuore dei vigneti di Bergerac e Saussignac, partite per i sentieri e scoprite la chiesa di Gageac, ricostruita nel XVIII secolo, il castello (privato) e i paesaggi. Buona passeggiata