BOUCLE CIRCUIT DES HORIZONS – Le Loroux-Bottereau

Ce circuit présente des paysages variés oscillant entre espaces boisés, coteaux de vignes avec des points de vue bien dégagés. Profitez du panorama du Moulin du Pé qui offre depuis son sommet un superbe point de vue sur le vignoble, les clochers voisins et le marais de Goulaine.

This trail offers a variety of landscapes, from wooded areas to vineyard slopes, with clear vistas. Take in the panorama from the Moulin du Pé, which offers superb views of the vineyards, neighboring bell towers and the Goulaine marshes.

Diese Route bietet abwechslungsreiche Landschaften, die zwischen bewaldeten Flächen und Weinbergshängen mit klaren Aussichtspunkten schwanken. Genießen Sie das Panorama der Moulin du Pé, die von ihrem Gipfel aus einen herrlichen Blick auf die Weinberge, die benachbarten Kirchtürme und das Sumpfgebiet von Goulaine bietet.

Deze route biedt een verscheidenheid aan landschappen, van beboste gebieden tot wijngaardhellingen, met duidelijke uitkijkpunten. Geniet van het panorama vanaf de Moulin du Pé, die een prachtig uitzicht biedt op de wijngaarden, de naburige klokkentorens en de moerassen van Goulaine.

Esta ruta ofrece paisajes variados, desde zonas boscosas hasta laderas de viñedos, con claros miradores. Contemple el panorama desde el Moulin du Pé, que ofrece magníficas vistas de los viñedos, los campanarios vecinos y las marismas de Goulaine.

Questo percorso offre una varietà di paesaggi, che vanno dalle aree boschive ai pendii dei vigneti, con chiari punti panoramici. Ammirate il panorama dal Moulin du Pé, che offre una vista superba sui vigneti, sui campanili vicini e sulle paludi della Goulaine.