Boucle Châlus-Pageas – Châlus

Traversez la place sous les platanes en direction du stade, longez le gymnase pour rejoindre la voie verte. Empruntez la piste cyclable sur 4 km.

Cross the square under the plane trees in the direction of the stadium, go along the gymnasium to join the greenway. Follow the cycle track for 4 km.

Überqueren Sie den Platz unter den Platanen in Richtung Stadion, gehen Sie an der Sporthalle vorbei, um auf den grünen Weg zu gelangen. Nehmen Sie den 4 km langen Radweg.

Steek het plein onder de platanen over in de richting van het stadion, loop langs de gymzaal om de greenway te bereiken. Volg het fietspad gedurende 4 km.

Cruce la plaza bajo los plátanos en dirección al estadio, camine a lo largo del gimnasio para llegar a la vía verde. Siga el carril bici durante 4 km.

Attraversare la piazza sotto i platani in direzione dello stadio, costeggiare la palestra per raggiungere la greenway. Seguire la pista ciclabile per 4 km.