Boucle 5 : Sur les traces du Loup Garou – Rochefort-sur-Nenon

Ce parcours réservé aux cyclistes confirmés multiplie les dénivelés, mais c'est le prix à payer pour découvrir les rives du Doubs, l'abbaye d'Acey et le massif de la Serre, quintessence du Nord-Jura.Suivre le balisage vélo 5 noir

This route, reserved for experienced cyclists, has a lot of elevation changes, but that's the price you have to pay to discover the banks of the Doubs, Acey Abbey and the Serre massif, the quintessence of the Nord-Jura.Follow the 5-black bike signs

Diese Strecke, die nur für erfahrene Radfahrer geeignet ist, weist zahlreiche Höhenunterschiede auf, aber das ist der Preis, den Sie zahlen müssen, um die Ufer des Doubs, die Abtei von Acey und das Massif de la Serre, die Quintessenz des Nord-Jura, zu entdecken.Folgen Sie der Radwegmarkierung 5 schwarz

Deze route is alleen voor geoefende fietsers en hoewel de route een aantal hoogteverschillen met zich meebrengt, is dit de prijs die je moet betalen om de oevers van de Doubs, de abdij van Acey en het Serre-massief, de kwintessens van de Nord-Jura, te ontdekken.Volg de 5 zwarte fietsborden

Este itinerario es sólo para ciclistas experimentados y, aunque implica algunos cambios de altitud, es el precio que hay que pagar para descubrir las orillas del Doubs, la abadía de Acey y el macizo de Serre, quintaesencia del Nord-Jura.Siga las 5 señales ciclistas negras

Questo percorso è riservato ai ciclisti esperti e, sebbene comporti diversi cambi di altitudine, è il prezzo da pagare per scoprire le rive del Doubs, l'Abbazia di Acey e il massiccio della Serre, quintessenza del Giura settentrionale.Seguite i 5 cartelli ciclabili neri