Boucle 3 : Tour de la plaine jurassienne – Chaussin

Ce parcours de 70km sillonne la Bresse jurassienne puis la plaine céréalière du Finage séparées par la rivière du Doubs. Une région de bocages, de vallons, de bois… et d'histoire.Suivre le balisage vélo 3 orange

This 70km route passes through the Bresse region of the Jura and the cereal-growing plain of the Finage, separated by the Doubs river. A region of hedged farmland, valleys, woods… and history.follow the 3 orange bike signs

Diese 70 km lange Strecke führt durch die jurassische Bresse und anschließend durch die Getreideebene Finage, die durch den Fluss Doubs voneinander getrennt sind. Eine Region mit Bocages, Tälern, Wäldern… und Geschichte. Folgen Sie der Fahrradmarkierung 3 orange

Deze route van 70 km loopt door de Bresse-streek van de Jura en de graanvlakte van de Finage, gescheiden door de rivier de Doubs. Een streek van landbouwgronden, valleien, bossen… en geschiedenis. 3 oranje fietsborden

Esta ruta de 70 km recorre la región de Bresse en el Jura y la llanura cerealista del Finage, separadas por el río Doubs. Una región de granjas con setos, valles, bosques… y de historia. 3 señales ciclistas naranjas

Questo percorso di 70 km si snoda tra la Bresse del Giura e la pianura cerealicola del Finage, separate dal fiume Doubs. Una regione di campi coltivati con siepi, valli, boschi… e storia. 3 cartelli arancioni