Boucle 07 – Les Étangs – Ménestreau-en-Villette

Points de départ : Parking à la maison des associations, route de Vouzon à Ménestreau-en-Villette et parking avenue Löwendal à La Ferté Saint-Aubin (accès en suivant la boucle n°2 – Sologne secrète ) Découvrez différents étangs et de nombreuses forêts grâce à cette boucle. Néanmoins vous verrez également quelques monuments historiques. Vous passerez près du Conservatoire de la Faune et la Flore sauvage de Sologne, le Domaine du Ciran. Profitez des différents étangs que vous croiserez durant votre balade. Ce parcours emprunte des chemins ruraux et des routes à faible trafic. Hors période estivale, certaines portions peuvent nécessiter un équipement adapté. L'usage de vélos tout terrain et tout chemin est recommandé. [Accessible à pied, à vélo ou à cheval]

A great walk for nature lovers who want to enjoy the many Solognot ponds while strolling around sumptuous châteaux steeped in history. On foot: 8h50 min By mountain bike* : 2h20 By EAB**: 1h45 On horseback: 5h00 * All-terrain bike and mountain bike (average speed 15km/h) ** Electrically assisted bicycle (average speed 20km/h)

Startpunkte: Parkplatz am Haus der Vereine, route de Vouzon in Ménestreau-en-Villette und Parkplatz avenue Löwendal in La Ferté Saint-Aubin (Zugang über den Rundweg Nr. 2 – Sologne secrète ) Entdecken Sie auf diesem Rundweg verschiedene Teiche und zahlreiche Wälder. Dennoch werden Sie auch einige historische Denkmäler sehen. Sie kommen am Konservatorium für die wilde Fauna und Flora der Sologne, der Domaine du Ciran, vorbei. Genießen Sie die verschiedenen Teiche, an denen Sie auf Ihrer Wanderung vorbeikommen. Die Route verläuft auf Feldwegen und verkehrsarmen Straßen. Außerhalb der Sommermonate kann es vorkommen, dass für bestimmte Streckenabschnitte eine geeignete Ausrüstung erforderlich ist. Es wird empfohlen, Mountainbikes und Fahrräder für alle Wege zu benutzen. [Zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd erreichbar]

Vertrekpunten: parkeerplaats bij het Maison des Associations, route de Vouzon in Ménestreau-en-Villette en parkeerplaats aan de Löwendalaan in La Ferté Saint-Aubin (toegang via lus nr. 2 – Sologne secrète) Ontdek verschillende vijvers en talrijke bossen op deze lus. Maar je zult ook enkele historische monumenten zien. Je komt langs het Conservatoire de la Faune et la Flore Sauvage de Sologne, het Domaine du Ciran. Geniet van de verschillende vijvers die je tijdens je wandeling tegenkomt. Deze route loopt over landelijke paden en wegen met weinig verkeer. Buiten de zomerperiode is voor sommige stukken speciale uitrusting nodig. Terreinfietsen en mountainbikes worden aanbevolen. [Toegankelijk te voet, per fiets of te paard]

Puntos de salida: Aparcamiento de la Maison des Associations, route de Vouzon en Ménestreau-en-Villette y aparcamiento de la avenue Löwendal en La Ferté Saint-Aubin (acceso siguiendo el bucle nº 2 – Sologne secrète ) Descubra varios estanques y numerosos bosques en este bucle. Pero también verá algunos monumentos históricos. Pasará por el Conservatoire de la Faune et la Flore Sauvage de Sologne, el Domaine du Ciran. Disfrute de los diferentes estanques que encontrará durante su paseo. Este itinerario discurre por caminos rurales y carreteras poco transitadas. Fuera del periodo estival, algunos tramos pueden requerir equipamiento especial. Se recomiendan las bicicletas todo terreno y de montaña. [Accesible a pie, en bicicleta o a caballo]

Punti di partenza: Parcheggio della Maison des Associations, route de Vouzon a Ménestreau-en-Villette e parcheggio di avenue Löwendal a La Ferté Saint-Aubin (accesso seguendo l'anello n. 2 – Sologne secrète) In questo percorso si possono scoprire diversi stagni e numerose foreste. Ma vedrete anche alcuni monumenti storici. Passerete davanti al Conservatoire de la Faune et la Flore Sauvage de Sologne, il Domaine du Ciran. Godetevi i vari stagni che incontrerete durante la vostra passeggiata. L'itinerario si snoda su sentieri e strade rurali poco trafficate. Al di fuori del periodo estivo, alcuni tratti possono richiedere un equipaggiamento speciale. Si consigliano biciclette fuoristrada e mountain bike. [Accessibile a piedi, in bicicletta o a cavallo]