Baudiment – Circuit n°36 – Naintré

De magnifiques points de vues sur le château de Moussais et sur la forêt de Colombiers! Tout y est dans ce circuit, de la botanique au patrimoine bâti, de l'arboretum le long de la coulée verte en passant devant la Tour de Beaumont et de la chapelle de la Madeleine, vous en aurez plein les yeux! Point de départ : Parking devant le cimetière et l'école, aux croisements de l'avenue Jean Jaurès et de la rue Jacques Duclos 86530 Naintré

Magnificent views of the Château de Moussais and Colombiers forest! From the arboretum along the coulée verte to the Tour de Beaumont and the Chapelle de la Madeleine, this tour has it all! Departure point: Car park in front of the cemetery and school, at the crossroads of avenue Jean Jaurès and rue Jacques Duclos 86530 Naintré

Von hier aus haben Sie einen herrlichen Blick auf das Schloss Moussais und den Wald von Colombiers! Auf diesem Rundgang ist alles dabei, von der Botanik bis zum baulichen Erbe, vom Arboretum entlang des Grünzugs über den Turm von Beaumont bis zur Kapelle der Madeleine – Sie werden begeistert sein! Startpunkt: Parkplatz vor dem Friedhof und der Schule, an der Kreuzung der Avenue Jean Jaurès und der Rue Jacques Duclos 86530 Naintré

Prachtig uitzicht op het Château de Moussais en het bos van Colombiers! Deze route heeft het allemaal, van plantkunde tot gebouwd erfgoed, van het arboretum langs de coulée verte tot de Tour de Beaumont en de Chapelle de la Madeleine, je zult het geweldig vinden! Vertrekpunt: Parkeerplaats voor het kerkhof en de school, op de kruising van de Jean Jaurèslaan en de Jacques Duclosstraat 86530 Naintré

Magníficas vistas del castillo de Moussais y del bosque de Colombiers Este sendero lo tiene todo, desde la botánica hasta el patrimonio construido, desde el arboreto a lo largo de la coulée verte hasta la Tour de Beaumont y la Chapelle de la Madeleine, ¡le encantará! Punto de salida: Aparcamiento frente al cementerio y la escuela, en el cruce de la avenida Jean Jaurès y la calle Jacques Duclos 86530 Naintré

Magnifica vista sul Castello di Moussais e sulla foresta dei Colombiers! Questo percorso ha tutto, dalla botanica al patrimonio edilizio, dall'arboreto lungo la coulée verte alla Tour de Beaumont e alla Chapelle de la Madeleine, vi piacerà! Punto di partenza: Parcheggio di fronte al cimitero e alla scuola, all'incrocio tra l'avenue Jean Jaurès e la rue Jacques Duclos, 86530 Naintré