Bande Cyclable du bourg de Vielle – Vielle-Saint-Girons

Cette bande cyclable permet de faire la jonction entre la piste du littoral et la piste de "Lo Camin de Hè", à l'intérieur du bourg de Vielle. Elle permet également d'arriver au lac.

This cycle lane connects the coastal path with the "Lo Camin de Hè" path inside the village of Vielle. It also allows you to reach the lake.

Dieser Radweg verbindet den Küstenweg mit dem Weg "Lo Camin de Hè" innerhalb der Ortschaft Vielle. Er ermöglicht auch den Zugang zum See.See von Vielle

Dit fietspad vormt een verbinding tussen het kustpad en het pad "Lo Camin de Hè" in het dorp Vielle. Het biedt ook toegang tot het meer.

Este carril bici conecta el sendero costero con el sendero "Lo Camin de Hè" dentro del pueblo de Vielle. También permite llegar al lago.

Questa pista ciclabile collega il sentiero costiero al sentiero "Lo Camin de Hè" all'interno del villaggio di Vielle. Permette inoltre di accedere al lago.