Piste Cyclable de La Lette Blanche – Vielle-Saint-Girons

Cette piste cyclable, permet de rejoindre la plage surveillée (juillet/août) de "La Lette Blanche" en toute sécurité. C'est une voie douce située au sud de la "Piste cyclable du littoral" qui longe le littoral de Côte Landes Nature.

This cycle path allows you to reach the supervised beach (July/August) of "La Lette Blanche" in complete safety. It is a soft path located to the south of the "Piste cyclable du littoral" which runs along the coastline of Côte Landes Nature.

Dieser Radweg ermöglicht es, den bewachten Strand (Juli/August) von "La Lette Blanche" in aller Sicherheit zu erreichen. Es handelt sich um einen sanften Weg, der sich südlich des "Piste cyclable du littoral" befindet, der entlang der Küste von Côte Landes Nature verläuft.

Dit fietspad biedt een veilige route naar het bewaakte strand (juli/augustus) van "La Lette Blanche". Het ligt ten zuiden van de "Piste cyclable du littoral", die langs de kustlijn van de Côte Landes Nature loopt.

Este carril bici permite llegar a la playa vigilada (julio/agosto) de "La Lette Blanche" con total seguridad. Es un sendero suave situado al sur de la "Piste cyclable du littoral" que recorre el litoral de Côte Landes Nature.

Questa pista ciclabile offre un percorso sicuro per raggiungere la spiaggia sorvegliata (luglio/agosto) di "La Lette Blanche". Si trova a sud della "Piste cyclable du littoral", che costeggia il litorale della Côte Landes Nature.