Balade ferme-auberge Freundstein : vers un haut-lieu de la Grande Guerre – Willer-sur-Thur

Située à 925 m d’altitude, la Ferme-Auberge du Freundstein est proche de la route des crêtes, du GR5 et du grand site de mémoire du Hartmannswillerkopf. Elle est toutefois restée authentique à l’image des anciennes marcairies des hautes chaumes.

Situated at 925 m above sea level, the Freundstein Farm-Auberge is close to the ridge road, the GR5 and the great Hartmannswillerkopf memorial site. However, it has remained authentic in the image of the former market gardens of the high stubble fields.

Die Ferme-Auberge du Freundstein liegt auf 925 m Höhe in der Nähe der Route des crêtes, des GR5 und der großen Gedenkstätte Hartmannswillerkopf. Sie ist jedoch nach dem Vorbild der alten Marcairies auf den Hochstaudenfluren authentisch geblieben.

De Freundstein Farm-Inn ligt op een hoogte van 925 m, vlakbij de route des crêtes, de GR5 en de grote gedenkplaats van de Hartmannswillerkopf. Het is echter authentiek gebleven naar het beeld van de oude marcairies van de hautes chaumes.

Situada a 925 m de altitud, la granja Freundstein está cerca de la Route des Crêtes, del GR5 y del gran lugar conmemorativo del Hartmannswillerkopf. Sin embargo, ha permanecido auténtica en la imagen de las antiguas marcairies de los rastrojos altos.

Situato a 925 metri di altitudine, l'Agriturismo Freundstein è vicino alla Route des Crêtes, al GR5 e al grande sito commemorativo dell'Hartmannswillerkopf. Tuttavia, è rimasta autentica nell'immagine delle vecchie margherie degli alti campi di stoppie.