balade à la chapelle de Murat – La Salvetat-Peyralès

Difficulté: Facile Distance: 3 km Dénivelé positif: 122 m Durée: 1h30 De La Salvetat suivre la D649 au Sud sur env; 7km vers Bellecombe que l'on dépasse. Laisser à gauche le pont et l'aire de loisirs de La Roque. Parking au Coulet 1km après le hameau de La Roque. 200m après la ferme du Coulet, emprunter la large piste caillouteuse, à gauche, au niveau d'un poteau de randonnée, vers la chapelle de Murat. Descendre au village de Murat et après 1 km tourner à droite . Puis laisser à gauche la route vers Muratet/La Mutinerie (les yourtes) et retour au départ. Les topoguides sont en vente à l'office de tourisme avec les étapes, des informations sur les lieux de visites ainsi que quelques anecdotes historiques. Retrouvez tous nos circuits sur votre smartphone avec l'application Cirkwi, ou avec un lecteur GPX (ex. GPX viewer).

Difficulty: Easy Distance: 3 km Elevation gain: 122 m Duration: 1h30 From La Salvetat, follow the D649 south for about 7km towards Bellecombe. Leave on the left the bridge and the leisure area of La Roque. Parking at Coulet 1km after the hamlet of La Roque. 200m after the farm of Coulet, take the wide stony track, on the left, at the level of a hiking post, towards the chapel of Murat. Go down to the village of Murat and after 1 km turn right. Then leave on the left the road to Muratet/La Mutinerie (the yurts) and return to the start. The topoguides are on sale at the tourist office with the stages, information on the places to visit as well as some historical anecdotes. Find all our tours on your smartphone with the Cirkwi application, or with a GPX reader (ex. GPX viewer).

Schwierigkeit: Leicht Entfernung: 3 km Positiver Höhenunterschied: 122 m Dauer: 1,5 Stunden Von La Salvetat aus folgen Sie der D649 ca. 7 km nach Süden in Richtung Bellecombe, das Sie passieren. Lassen Sie die Brücke und das Freizeitgebiet La Roque links liegen. Parkplatz in Le Coulet 1 km nach dem Weiler La Roque. 200 m nach dem Bauernhof Le Coulet nehmen Sie den breiten, steinigen Weg, der links an einem Wanderpfosten zur Kapelle von Murat führt. Gehen Sie hinunter zum Dorf Murat und biegen Sie nach 1 km rechts ab . Dann links die Straße nach Murat/La Mutinerie (die Jurten) nehmen und zum Ausgangspunkt zurückkehren. Topoguides sind im Tourismusbüro erhältlich und enthalten die Etappen, Informationen zu den Sehenswürdigkeiten sowie einige historische Anekdoten. Finden Sie alle unsere Touren auf Ihrem Smartphone mit der Cirkwi-App oder mit einem GPX-Leser (z. B. GPX viewer).

Moeilijkheidsgraad: Gemakkelijk Afstand: 3 km Hoogteverschil: 122 m Duur: 1u30 Vanaf La Salvetat volgt u de D649 zuidwaarts gedurende ongeveer 7 km naar Bellecombe, dat u passeert. Verlaat de brug en het recreatiegebied La Roque aan uw linkerhand. Parkeren bij Le Coulet 1km na het gehucht La Roque. 200 m na de boerderij van Coulet neemt u het brede stenige pad links, bij een wandelpaal, in de richting van de kapel van Murat. Daal af naar het dorp Murat en sla na 1 km rechtsaf. Sla vervolgens linksaf de weg naar Muratet/La Mutinerie (de yurts) in en keer terug naar de start. Bij het toeristenbureau zijn topogidsen te koop met de etappes, informatie over de te bezoeken plaatsen en enkele historische anekdotes. Vind al onze tochten op je smartphone met de Cirkwi-applicatie, of met een GPX-lezer (ex. GPX viewer).

Dificultad: Fácil Distancia: 3 km Ascenso: 122 m Duración: 1h30 Desde La Salvetat, siga la D649 hacia el sur durante unos 7 km en dirección a Bellecombe, que ya ha pasado. Deje el puente y la zona de ocio de La Roque a su izquierda. Aparcamiento en Le Coulet a 1 km después de la aldea de La Roque. 200 m después de la granja de Coulet, tomar la pista ancha y pedregosa, a la izquierda, en un puesto de senderismo, hacia la capilla de Murat. Bajar hasta el pueblo de Murat y después de 1 km girar a la derecha. A continuación, gire a la izquierda por la carretera de Muratet/La Mutinerie (las yurtas) y vuelva a la salida. Las topoguías están a la venta en la oficina de turismo con las etapas, información sobre los lugares a visitar y algunas anécdotas históricas. Encuentre todos nuestros recorridos en su smartphone con la aplicación Cirkwi, o con un lector GPX (por ejemplo, GPX viewer).

Difficoltà: Facile Distanza: 3 km Dislivello: 122 m Durata: 1h30 Da La Salvetat si segue la D649 verso sud per circa 7 km in direzione di Bellecombe, che si supera. Lasciate il ponte e l'area ricreativa di La Roque sulla sinistra. Parcheggio a Le Coulet 1 km dopo la frazione di La Roque. 200 m dopo la fattoria Coulet, imboccate l'ampio sentiero sassoso sulla sinistra, in corrispondenza di una postazione escursionistica, in direzione della cappella di Murat. Scendere fino al villaggio di Murat e dopo 1 km girare a destra. Poi si gira a sinistra sulla strada per Muratet/La Mutinerie (le yurte) e si ritorna alla partenza. Presso l'ufficio turistico sono in vendita le topoguide con le tappe, le informazioni sui luoghi da visitare e alcuni aneddoti storici. Trovate tutti i nostri tour sul vostro smartphone con l'applicazione Cirkwi o con un lettore GPX (ad esempio GPX viewer).