Circuit au Fil de la Dronne Tocane Saint Apre – Tocane-Saint-Apre

Cette randonnée au départ de Tocane Saint Apre vous permettra de monter sur les coteaux pour découvrir des villages de caractère, avant de redescendre sur la vallée, de longer la Dronne et ses moulins. Pourquoi pas, de plonger dans ses eaux fraiches après tous ces efforts !

This hike starting from Tocane Saint Apre will allow you to go up the hillsides to discover villages of character, before going down to the valley, to walk along the Dronne and its mills and before, why not, plunge into its cool waters after all these efforts!

Diese Wanderung mit Start in Tocane Saint Apre führt Sie auf die Hügel, um charaktervolle Dörfer zu entdecken, bevor Sie wieder ins Tal hinabsteigen, entlang des Flusses Dronne und seiner Mühlen wandern und, warum nicht, nach all diesen Anstrengungen in sein kühles Wasser eintauchen können!

Deze wandeling, die begint in Tocane Saint Apre, neemt u mee de heuvels op om karaktervolle dorpjes te ontdekken, alvorens af te dalen naar de vallei, de Dronne en haar molens te volgen en, waarom niet, een duik te nemen in haar koele water na al die inspanningen!

Esta excursión, que parte de Tocane Saint Apre, le llevará a subir las laderas para descubrir pueblos con carácter, antes de descender al valle, seguir el Dronne y sus molinos y, por qué no, sumergirse en sus frescas aguas después de todo ese esfuerzo

Partendo da Tocane Saint Apre, questa escursione vi porterà sulle colline alla scoperta di villaggi pieni di carattere, prima di scendere a valle e costeggiare la Dronne e i suoi mulini. Perché non fare un tuffo nelle sue fresche acque dopo tutta la fatica?