Anzex, la promenade de Pèleperdrix – Anzex

De ce petit village situé à la périphérie de la forêt landaise, cette randonnée débute sur une route panoramique avant de s’enfoncer progressivement dans le massif boisé où alternent pinèdes et feuillus.

From this small village located on the outskirts of the Landes forest, this hike starts on a panoramic road before progressively going into the wooded massif where pine trees and deciduous trees alternate.

Von diesem kleinen Dorf am Rande des Landes-Waldes aus beginnt diese Wanderung auf einer Panoramastraße, bevor sie allmählich in das bewaldete Massiv eindringt, in dem sich Kiefern- und Laubwälder abwechseln.

Vanuit dit kleine dorp aan de rand van het Landes-bos begint deze wandeling over een panoramische weg om vervolgens geleidelijk het bosmassief in te gaan waar dennenbomen en loofbomen elkaar afwisselen.

Desde este pequeño pueblo en las afueras del bosque de las Landas, esta excursión comienza por una carretera panorámica antes de descender gradualmente al macizo boscoso donde se alternan los pinos y los árboles caducifolios.

Da questo piccolo villaggio ai margini della foresta delle Landes, questa escursione inizia su una strada panoramica prima di scendere gradualmente nel massiccio boscoso dove si alternano pini e latifoglie.