À VTT à la découverte du Pays de Caulnes – Caulnes

Caulnes propose plusieurs boucles de 18 à 42 km. La plus petite s'adresse aux familles et aux randonneurs recherchant des distances courtes et agréables. Le relief y étant peu présent, votre escapade vous fera découvrir les abords de la Rance ainsi que le patrimoine local, tantôt un pont de pierre, tantôt un hameau en torchis. Balisage : VTT22 (voir photo) Edition : Topoguide EST (fiche N°79) disponible auprès de VTT22 et dans les Offices de Tourisme du département.

Caulnes offers several loops ranging from 18 to 42 km. The smallest is aimed at families and hikers looking for short, pleasant distances. With little in the way of relief, you'll discover the banks of the Rance and the local heritage, from stone bridges to cob hamlets. Marking: VTT22 (see photo) Published by: Topoguide EST (sheet no. 79) available from VTT22 and in Tourist Offices throughout the département.

Caulnes bietet mehrere Rundwege von 18 bis 42 km Länge. Die kleinste ist für Familien und Wanderer gedacht, die kurze und angenehme Strecken suchen. Da das Relief hier kaum vorhanden ist, werden Sie auf Ihrem Ausflug die Umgebung des Flusses Rance sowie das lokale Kulturerbe entdecken, mal eine Steinbrücke, mal einen Weiler aus Lehmziegeln. Markierung: VTT22 (siehe Foto) Ausgabe: Topoguide EST (Karte Nr. 79), erhältlich bei VTT22 und in den Fremdenverkehrsbüros des Departements.

Caulnes biedt verschillende lussen variërend van 18 tot 42 km. De kortste is gericht op gezinnen en wandelaars die op zoek zijn naar korte, aangename afstanden. Met weinig topografie kun je de oevers van de rivier de Rance verkennen en het plaatselijke erfgoed ontdekken, van een stenen brug tot een gehucht van latten en leem. Wegwijzers: VTT22 (zie foto) Uitgegeven door: Topoguide EST (blad nr. 79) verkrijgbaar bij VTT22 en bij de VVV-kantoren in het hele departement.

Caulnes ofrece varios circuitos de 18 a 42 km. El más corto está dirigido a familias y senderistas que buscan distancias cortas y agradables. Con muy poca topografía, podrá explorar las orillas del río Rance y descubrir el patrimonio local, desde un puente de piedra hasta un caserío de bahareque. Señalización: VTT22 (ver foto) Publicación: Topoguide EST (hoja n° 79) disponible en la VTT22 y en las Oficinas de Turismo de todo el departamento.

Caulnes offre diversi anelli che vanno da 18 a 42 km. Il più breve si rivolge alle famiglie e agli escursionisti in cerca di distanze brevi e piacevoli. Con una topografia molto ridotta, è possibile esplorare le rive del fiume Rance e scoprire il patrimonio locale, da un ponte di pietra a un borgo di bacche e di davanzali. Segnaletica: VTT22 (vedi foto) Pubblicato da: Topoguide EST (foglio n. 79) disponibile presso il VTT22 e gli Uffici del Turismo del dipartimento.