A Saint-Sever, circuit des trois vallées – Saint-Sever

Cette grande boucle vous fera découvrir les paysages des trois vallées : l'Adour, le Bahus et le Gabas. Stationnement place de la République, derrière le Couvent des Jacobins. Départ à gauche du Couvent, direction centre ville.

This big loop will make you discover the landscapes of the three valleys: the Adour, the Bahus and the Gabas. Parking place de la République, behind the Jacobins Convent. Departure on the left of the Convent, towards the town centre.

Auf dieser großen Schleife können Sie die Landschaften der drei Täler entdecken: Adour, Bahus und Gabas. Parken Sie am Place de la République, hinter dem Jakobinerkloster. Abfahrt links vom Kloster, Richtung Stadtzentrum.

Deze lange lus voert u door de landschappen van de drie valleien: de Adour, de Bahus en de Gabas. Parkeren op de Place de la République, achter het Jacobijnenklooster. Vertrek links van het klooster, richting centrum.

Este largo bucle le llevará por los paisajes de los tres valles: el Adour, el Bahus y el Gabas. Aparcamiento en la Plaza de la República, detrás del Convento de los Jacobinos. Salida a la izquierda del Convento, hacia el centro de la ciudad.

Questo lungo anello vi condurrà attraverso i paesaggi delle tre valli: l'Adour, il Bahus e il Gabas. Parcheggio in Place de la République, dietro il Convento dei Giacobini. Partenza a sinistra del Convento, verso il centro città.