Description
Circuit de découverte patrimoniale de la ville de Saint Sever :" le voyage de Guilhem". Laissez-vous conter l’incroyable histoire de Saint-Sever. Suivez les traces de Guilhem, jeune moine du XIè siècle qui a malencontreusement ouvert le Beatus de Saint-Sever. Le début d’une surprenante aventure pour lui… et vous. Tablette en location à l'Office de Tourisme toute l'année.
English
Heritage discovery tour of the town of Saint Sever: "the Guilhem journey". Let yourself be told the incredible story of Saint Sever. Follow in the footsteps of Guilhem, a young monk of the 11th century who unfortunately opened the Beatus of Saint-Sever. The beginning of a surprising adventure for him… and you. Tablet for rent at the Tourist Office all year round.
Deutsch
Rundgang zur Entdeckung des Kulturerbes der Stadt Saint Sever: "le voyage de Guilhem". Lassen Sie sich die unglaubliche Geschichte von Saint-Sever erzählen. Folgen Sie den Spuren von Guilhem, einem jungen Mönch aus dem 11. Jahrhundert, der versehentlich den Beatus von Saint-Sever geöffnet hat. Der Beginn eines überraschenden Abenteuers für ihn… und Sie. Tablet kann das ganze Jahr über im Office de Tourisme ausgeliehen werden.
Dutch
Erfgoed ontdekkingstocht van de stad Saint Sever: "De reis van Guilhem". Laat ons u de ongelooflijke geschiedenis van Saint-Sever vertellen. Treed in de voetsporen van Guilhem, een jonge monnik uit de 11e eeuw die bij toeval de Beatus van Saint-Sever opende. Het begin van een verrassend avontuur voor hem… en jou. Tablet te huur bij de VVV het hele jaar door.
Español
Visita de descubrimiento del patrimonio de la ciudad de Saint Sever: "le voyage de Guilhem". Déjenos contarle la increíble historia de San Sever. Siga los pasos de Guilhem, un joven monje del siglo XI que abrió accidentalmente el Beato de Saint-Sever. El comienzo de una sorprendente aventura para él… y para usted. Tableta de alquiler en la Oficina de Turismo durante todo el año.
Italiano
Visita alla scoperta del patrimonio della città di Saint Sever: "le voyage de Guilhem". Vi raccontiamo l'incredibile storia di San Severo. Seguite le tracce di Guilhem, un giovane monaco dell'XI secolo che aprì per caso il Beato di Saint-Sever. L'inizio di un'avventura sorprendente per lui e per voi. Tablet a noleggio presso l'Ufficio del Turismo tutto l'anno.