A.O.N.C. Appellation d’Origine Non Contrôlée – Davignac

Entrez sur les terres d’origine des grands négociants en vins de Bordeaux, qui au XIXe siècle ont rapporté à leur pays richesses, cultures, et créé sur la base de leur seul dynamisme une nouvelle école de commerce née sur les foirails. Observez et cherchez d’où vient le style de leurs habitations, Gironde, Flandres, Wallonie… et comparez-le à l’architecture locale.

Enter the lands of origin of the great wine merchants of Bordeaux, who in the 19th century brought back to their country wealth, culture, and created on the basis of their own dynamism a new business school born on the foirails. Observe and search for the style of their houses, Gironde, Flanders, Wallonia… and compare it to the local architecture.

Betreten Sie die Heimat der großen Weinhändler aus Bordeaux, die im 19. Jahrhundert Reichtümer und Kulturen mit nach Hause brachten und allein aufgrund ihrer Dynamik eine neue Handelsschule gründeten, die auf den Foirails entstand. Beobachten und erforschen Sie, woher der Stil ihrer Wohnhäuser stammt, Gironde, Flandern, Wallonien… und vergleichen Sie ihn mit der lokalen Architektur.

Treed binnen in het land van herkomst van de grote wijnhandelaren van Bordeaux, die in de 19e eeuw rijkdom en cultuur naar hun land terugbrachten en op basis van hun eigen dynamiek een nieuwe handelsschool creëerden, geboren op de foirails. Observeer en onderzoek de stijl van hun huizen, uit de Gironde, Vlaanderen, Wallonië… en vergelijk die met de plaatselijke architectuur.

Adéntrese en las tierras de origen de los grandes comerciantes de vino de Burdeos, que en el siglo XIX devolvieron a su país la riqueza, la cultura y crearon una nueva escuela de comercio sobre la base de su propio dinamismo. Observar e investigar el estilo de sus casas en Gironda, Flandes, Valonia… y compararlo con la arquitectura local.

Entrate nelle terre d'origine dei grandi mercanti di vino di Bordeaux, che nel XIX secolo hanno riportato nel loro Paese ricchezza, cultura e creato una nuova scuola di commercio sulla base del proprio dinamismo. Osservare e ricercare lo stile delle loro case in Gironda, Fiandre, Vallonia e confrontarlo con l'architettura locale.