A Luglon, à travers un territoire en mutation – Luglon

De la Grande Lande à la pinède, de la résine au maïs, de la vapeur au TGV, les Landes de Gascogne ne cessent de se transformer, de s'adapter.

From the Grande Lande to the pine forest, from resin to corn, from steam to the TGV, the Landes de Gascogne is constantly changing and adapting.

Von der Grande Heide zum Kiefernwald, vom Harz zum Mais, vom Dampf zum TGV – die Landes de Gascogne verändern sich ständig und passen sich an.

Van de Grande Lande tot het dennenbos, van hars tot maïs, van stoom tot de TGV, de Landes de Gascogne veranderen en passen zich voortdurend aan.

De la Grande Lande al bosque de pinos, de la resina al maíz, del vapor al TGV, las Landas de Gascogne están en constante cambio y adaptación.

Dalla Grande Lande alla pineta, dalla resina al mais, dal vapore al TGV, le Landes de Gascogne sono in continua evoluzione e adattamento.