A la rencontre des bergers – Saint-Bonnet-de-Chirac

Du hameau des Bories, le chemin s'élève jusqu'au Truc de Saint-Bonnet pour offrir un panorama grandiose, à 360°. Le parcours s'effectue à travers de vastes pâturages à moutons où l'élevage laitier ovin est très présent.

From the hamlet of Les Bories, the path rises up to the Truc de Saint-Bonnet to offer a grandiose 360° panorama. The route takes you through vast sheep pastures where sheep farming is very present.

Vom Weiler Les Bories steigt der Weg bis zum Truc de Saint-Bonnet an und bietet ein grandioses 360°-Panorama. Der Weg führt über ausgedehnte Schafweiden, auf denen die Milchschafzucht eine wichtige Rolle spielt.

Vanuit het gehucht Les Bories klimt het pad omhoog naar de Truc de Saint-Bonnet, die een adembenemend 360° panorama biedt. De route voert door uitgestrekte schapenweiden, waar de schapenhouderij heel gewoon is.

Desde la aldea de Les Bories, el camino asciende hasta el Truc de Saint-Bonnet, que ofrece un impresionante panorama de 360°. La ruta atraviesa vastos pastos de ovejas, donde la ganadería ovina lechera está muy viva.

Dalla frazione di Les Bories, il sentiero sale al Truc de Saint-Bonnet, offrendo un panorama mozzafiato a 360°. Il percorso si snoda attraverso vasti pascoli di pecore, dove l'allevamento di pecore da latte è molto vivo.