A la Découverte des Châteaux du Causse de Martel

Une petite boucle facilement abordable par toute la famille, sur les hauteurs de la vallée de la Dordogne. Partez à la découverte du menhir du Pigeon-Haut, pour revenir tranquillement entre le château et l'église de Mayrac. Avertissement aux cyclistes : attention un panneau est manquant (en cours de réfection) sur ce circuit. Suivez bien le tracé cartographique.

An easy round trip for all the family, on the heights above the Dordogne valley. On the way, see the menhir of Le Pigeon Haut, and return via the château and church of Mayrac.

Ein kleiner Rundweg, der für die ganze Familie leicht zu bewältigen ist, auf den Anhöhen des Dordogne-Tals. Machen Sie sich auf den Weg, um den Menhir von Pigeon-Haut zu entdecken, und kehren Sie zwischen dem Schloss und der Kirche von Mayrac gemütlich zurück. Hinweis für Radfahrer: Achtung, auf dieser Strecke fehlt ein Schild (wird gerade repariert). Folgen Sie unbedingt dem kartografischen Verlauf.

Een kleine lus die gemakkelijk toegankelijk is voor het hele gezin, op de hoogten van het dal van de Dordogne. Ontdek de menhir van Pigeon-Haut, om rustig terug te keren tussen het kasteel en de kerk van Mayrac. Waarschuwing voor fietsers: op deze route ontbreekt een bord (wordt momenteel gerepareerd). Volg de kaart zorgvuldig.

Un pequeño bucle fácilmente accesible para toda la familia, en las alturas del valle de la Dordoña. Descubra el menhir de Pigeon-Haut, para volver tranquilamente entre el castillo y la iglesia de Mayrac. Advertencia a los ciclistas: falta una señal (actualmente en reparación) en esta ruta. Siga el mapa con atención.

Un piccolo anello facilmente accessibile a tutta la famiglia, sulle alture della valle della Dordogna. Scoprite il menhir di Pigeon-Haut, per tornare tranquillamente tra il castello e la chiesa di Mayrac. Avviso ai ciclisti: su questo percorso manca un cartello (attualmente in riparazione). Seguire attentamente la mappa.