Circuit rando de Cugnes – Biscarrosse

Petit parcours pour tester sa forme avant de tenter les circuits plus longs. Aller jusqu’au réservoir, joli point de vue sur l’océan et le Lac Nord (Lac de Biscarrosse / Cazaux / Sanguinet).

Small course to test its form before trying the longer circuits. Go to the reservoir, nice view on the ocean and the North Lake (Lake of Biscarrosse / Cazaux / Sanguinet).

Kurze Strecke, um die eigene Form zu testen, bevor man sich an die längeren Strecken wagt. Gehen Sie bis zum Reservoir, einem schönen Aussichtspunkt mit Blick auf den Ozean und den Nordsee (Lac de Biscarrosse / Cazaux / Sanguinet).

Een korte cursus om je conditie te testen voordat je de langere circuits probeert. Ga naar het stuwmeer, mooi uitzicht op de oceaan en het Noordmeer (meer van Biscarrosse / Cazaux / Sanguinet).

Un recorrido corto para poner a prueba tu forma física antes de probar los circuitos más largos. Ir al embalse, bonita vista sobre el océano y el lago del Norte (lago de Biscarrosse / Cazaux / Sanguinet).

Un percorso breve per testare la propria forma fisica prima di provare i circuiti più lunghi. Andate al lago artificiale, con una bella vista sull'oceano e sul lago del Nord (lago di Biscarrosse / Cazaux / Sanguinet).