Description
ATTENTION (Information du 13 février 2026) : pour votre sécurité, suite aux récentes intempéries, cet itinéraire est fermé jusqu'à nouvel ordre. Entre coteaux sculptés et plateaux calcaires, ce parcours dessine une mosaïque de paysages en perpétuel renouveau. Pensé pour les amoureux des beaux tracés, il invite les randonneurs avertis à saisir toute l'âme des Monts d'Orb, le temps d'une échappée itinérante de deux jours, entre ciel et terre.
English
ATTENTION (Information of February 13, 2026): for your safety, following the recent bad weather, this route is closed until further notice. Between sculpted hillsides and limestone plateaus, this route creates a mosaic of constantly changing landscapes. Designed for lovers of beautiful trails, it invites experienced hikers to capture the very soul of the Monts d'Orb, during a two-day itinerant getaway between heaven and earth.
Deutsch
ACHTUNG (Information vom 13. Februar 2026): Zu Ihrer Sicherheit ist diese Route nach den jüngsten Unwettern bis auf weiteres gesperrt. Zwischen skulpturalen Hängen und Kalksteinplateaus zeichnet diese Strecke ein Mosaik von Landschaften, die sich ständig erneuern. Sie ist für Liebhaber schöner Strecken gedacht und lädt erfahrene Wanderer dazu ein, die Seele der Monts d'Orb während einer zweitägigen Wanderung zwischen Himmel und Erde zu erfassen.
Dutch
ATTENTIE (Informatie d.d. 13 februari 2026): voor uw veiligheid, als gevolg van het recente slechte weer, is deze route tot nader order gesloten. Tussen gebeeldhouwde hellingen en kalksteenplateaus creëert deze route een mozaïek van landschappen in voortdurende vernieuwing. Ontworpen voor liefhebbers van mooie paden, nodigt het ervaren wandelaars uit om de ziel van de Monts d'Orb te vangen, tijdens een tweedaagse route tussen hemel en aarde.
Español
ATENCIÓN (Información fechada el 13 de febrero de 2026): por su seguridad, a raíz de las recientes inclemencias meteorológicas, esta ruta queda cerrada hasta nuevo aviso. Entre laderas esculpidas y mesetas calcáreas, esta ruta crea un mosaico de paisajes en perpetua renovación. Destinado a los amantes de los bellos senderos, invita a los excursionistas experimentados a capturar el alma de los Montes de Orb, durante un itinerario de dos días entre el cielo y la tierra.
Italiano
ATTENZIONE (Informazione del 13 febbraio 2026): per la vostra sicurezza, a seguito del recente maltempo, questo percorso è chiuso fino a nuovo avviso. Tra colline scolpite e altopiani calcarei, questo percorso crea un mosaico di paesaggi in perenne rinnovamento. Pensato per gli amanti dei bei sentieri, invita gli escursionisti esperti a catturare l'anima dei Monts d'Orb, durante un itinerario di due giorni tra cielo e terra.