Description
<a href="https://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/23541-17.12.2022-ITEMA_23230567-2022B49175S0351-21.mp3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Retrouvez la chronique de France Bleu Mayenne dédiée à ce parcours</a>.</p> Partir de l’église, par la D 225, vers St-Germain d’Anxure.
Après 100 m, prendre à gauche le boulevard du Docteur R. Fortin (balisage jaune-rouge). 1 : Suivre le chemin longeant le stade derrière le collège
menant à une petite route goudronnée. Tourner à droite (balisage jaune) jusqu’à La Gastardière.
Puis emprunter le chemin de La Maison-Neuve. 2 : Descendre à gauche vers l’étang, franchir le ruisseau du Gastard sur un tronc d’arbre raboté. Aux Pélardières,
passer derrière la maison d’habitation, entre les bâtiments, pour se fondre sous l’ombrage de chemins jusqu’à La Gripière. 3 : Traverser la D 225, passer par La Basse-Clerbrie. A droite, emprunter le chemin dominant la vallée de la Mayenne jusqu’à l’épouser au petit pont de bois sur le Gastard. 4 : Après La Haitière, prendre la D 101 à droite et 125 m plus loin à gauche, puis à droite à 50 m.de la «Rue». 5 : Au carrefour, suivre à droite un large sentier en direction du bourg.
English
<a href="https://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/23541-17.12.2022-ITEMA_23230567-2022B49175S0351-21.mp3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Find the France Bleu Mayenne chronicle dedicated to this journey</a>.</p> Leave the church, by the D 225, towards St-Germain d?Anxure.
After 100 m, take on the left the boulevard du Docteur R. Fortin (yellow-red markings). 1 : Follow the path along the stadium behind the college
leading to a small tarred road. Turn right (yellow markings) to La Gastardière.
Then take the road to La Maison-Neuve. 2 : Go down to the left towards the pond, cross the stream of Gastard on a planed tree trunk. At Pélardières,
pass behind the house, between the buildings, to merge under the shade of paths until La Gripière. 3 : Cross the D 225, pass by La Basse-Clerbrie. To the right, take the path overlooking the Mayenne valley until you reach the small wooden bridge over the Gastard. 4 : After La Haitière, take the D 101 to the right and 125 m further to the left, then to the right at 50 m. of the "Rue". 5 : At the crossroads, follow a wide path on the right towards the village.
Deutsch
<a href="https://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/23541-17.12.2022-ITEMA_23230567-2022B49175S0351-21.mp3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hier finden Sie die Chronik von France Bleu Mayenne, die diesem Weg gewidmet ist</a>.</p> Gehen Sie von der Kirche aus auf der D 225 in Richtung St-Germain d'Anxure.
Nach 100 m biegen Sie links in den Boulevard du Docteur R. Fortin (gelb-rote Markierung). 1: Folgen Sie dem Weg entlang des Stadions hinter dem Collège
der zu einer kleinen asphaltierten Straße führt. Biegen Sie rechts ab (gelbe Markierung) bis La Gastardière.
Dann den Weg nach La Maison-Neuve nehmen. 2: Gehen Sie links hinunter zum Teich und überqueren Sie den Bach Gastard auf einem gehobelten Baumstamm. In Les Pélardières,
gehen Sie hinter dem Wohnhaus zwischen den Gebäuden hindurch, um im Schatten der Wege bis nach La Gripière zu verschwinden. 3: Überqueren Sie die D 225 und gehen Sie durch La Basse-Clerbrie. Rechts geht es auf dem Weg über das Mayenne-Tal bis zur kleinen Holzbrücke über den Gastard. 4: Nach La Haitière nehmen Sie die D 101 nach rechts und 125 m weiter nach links, dann nach 50 m.rechts in die "Rue". 5: An der Kreuzung folgen Sie rechts einem breiten Pfad in Richtung des Marktfleckens.
Dutch
<a href="https://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/23541-17.12.2022-ITEMA_23230567-2022B49175S0351-21.mp3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Vind de France Bleu Mayenne kroniek gewijd aan deze reis</a>.</p> Verlaat de kerk, op de D 225, richting St-Germain d'Anxure.
Na 100 m, sla linksaf naar de Boulevard du Docteur R. Fortin. Fortin (geel-rode markering). 1 : Volg het pad langs het stadion achter het college
die leidt naar een kleine geasfalteerde weg. Sla rechtsaf (gele markering) naar La Gastardière.
Neem vervolgens het pad naar La Maison-Neuve. 2 : Ga naar links naar beneden in de richting van de vijver, steek de beek Gastard over op een geschaafde boomstam. Bij Pélardières,
achter het huis langs, tussen de gebouwen door, om onder de schaduw van paden naar La Gripière te gaan. 3 : Steek de D 225 over, ga door La Basse-Clerbrie. Neem rechts het pad met uitzicht op de vallei van de Mayenne tot aan de kleine houten brug over de Gastard. 4 : Na La Haitière, de D 101 naar rechts nemen en 125 m verder naar links, dan naar rechts op 50 m van de "Rue". 5 : Op het kruispunt volgt u een breed pad naar rechts in de richting van het dorp.
Español
<a href="https://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/23541-17.12.2022-ITEMA_23230567-2022B49175S0351-21.mp3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Encuentre la crónica de France Bleu Mayenne dedicada a este viaje</a></p> Salga de la iglesia, por la D 225, en dirección a St-Germain d'Anxure.
A 100 m, gire a la izquierda por Boulevard du Docteur R. Fortin (señalización amarillo-rojo). 1 : Seguir el camino a lo largo del estadio detrás del colegio
que conduce a una pequeña carretera asfaltada. Gire a la derecha (marcas amarillas) hacia La Gastardière.
A continuación, tomar el camino de La Maison-Neuve. 2 : Bajar a la izquierda hacia el estanque, cruzar el arroyo Gastard por un tronco cepillado. En Pélardières,
pasar por detrás de la casa, entre los edificios, para unirse bajo la sombra de los senderos a La Gripière. 3 : Cruzar la D 225, pasar por La Basse-Clerbrie. A la derecha, tomar el camino que domina el valle del Mayenne hasta llegar al pequeño puente de madera sobre el Gastard. 4 : Después de La Haitière, tomar la D 101 a la derecha y 125 m más adelante a la izquierda, luego a la derecha a 50 m de la "Rue". 5 : En el cruce, seguir un camino ancho a la derecha hacia el pueblo.
Italiano
<a href="https://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/23541-17.12.2022-ITEMA_23230567-2022B49175S0351-21.mp3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Trova la cronaca di France Bleu Mayenne dedicata a questo viaggio</a>.</p> Uscire dalla chiesa, sulla D 225, in direzione St-Germain d'Anxure.
Dopo 100 m, svoltare a sinistra sul Boulevard du Docteur R. Fortin (segnaletica giallo-rossa). 1 : Seguire il sentiero che costeggia lo stadio dietro il collegio
che conduce a una piccola strada asfaltata. Svoltare a destra (segnaletica gialla) per La Gastardière.
Poi prendere il sentiero per La Maison-Neuve. 2 : Scendere a sinistra verso lo stagno, attraversare il torrente Gastard su un tronco d'albero piallato. A Pélardières,
passare dietro la casa, tra gli edifici, per confluire all'ombra dei sentieri verso La Gripière. 3 : Attraversare la D 225, passare per La Basse-Clerbrie. A destra, prendere il sentiero che domina la valle della Mayenne fino a raggiungere il piccolo ponte di legno sul Gastard. 4 : Dopo La Haitière, prendere la D 101 a destra e 125 m più avanti a sinistra, poi a destra a 50 m dalla "Rue". 5 : All'incrocio, seguire un ampio sentiero a destra verso il villaggio.