Will Bee – Circuit La Nature si proche – Caen

Cette sortie vous emmènera le long de la voie verte en direction de la Fôret de Grimbosq. Nous longerons l'Orne ainsi que l'ancienne voie ferrée Caen-Flers. Les paysages de la Suisse Normande vous permettront de réaliser vos plus belles photos. Une pause dans la Forêt de Grimbosq sera l'occasion de se désaltérer… et peut-être d'apercevoir une biche !

This outing takes you along the voie verte towards the Fôret de Grimbosq. We'll ride alongside the River Orne and the old Caen-Flers railroad line. The landscapes of Suisse Normande are the perfect backdrop for some of your best photos. Take a break in the Forêt de Grimbosq to quench your thirst… and maybe catch a glimpse of a deer!

Dieser Ausflug führt Sie entlang des Grünen Wegs in Richtung Fôret de Grimbosq. Wir werden entlang des Flusses Orne sowie der alten Eisenbahnlinie Caen-Flers fahren. Die Landschaft der Normannischen Schweiz bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre schönsten Fotos zu machen. Bei einer Pause im Wald von Grimbosq können Sie Ihren Durst löschen und vielleicht ein Reh erspähen!

Dit uitstapje neemt je mee langs de voie verte naar het Fôret de Grimbosq. We rijden langs de rivier de Orne en de oude spoorlijn Caen-Flers. De landschappen van de Suisse Normande geven je de kans om een aantal van je beste foto's te maken. Een pauze in het Forêt de Grimbosq geeft je de kans om je dorst te lessen… en misschien een glimp op te vangen van een hert!

Esta excursión le llevará por la voie verte hacia el Fôret de Grimbosq. Bordearemos el río Orne y la antigua línea de ferrocarril Caen-Flers. Los paisajes de la Suisse Normande le brindarán la oportunidad de tomar algunas de sus mejores fotos. Una pausa en el bosque de Grimbosq le permitirá saciar su sed… ¡y tal vez ver algún ciervo!

Questa gita vi porterà lungo la voie verte verso il Fôret de Grimbosq. Si costeggia il fiume Orne e la vecchia linea ferroviaria Caen-Flers. I paesaggi della regione della Suisse Normande vi permetteranno di scattare alcune delle vostre foto migliori. Una sosta nella Forêt de Grimbosq vi permetterà di dissetarvi… e magari di scorgere un cervo!