Description
Question visite, vous êtes plutôt du genre nature hors des sentiers battus plutôt que nature à travers les itinéraires balisés d’un musée ? C’est sans compter le Village Musée du Der et ses nombreuses animations dédiées à la nature préservée du Lac du Der. À la journée ou la demi-journée, partez à la découverte de toute la faune et la flore au Lac. Au cours de l’animation, vous aurez ainsi le loisir d’observer les oiseaux du Lac, d’élaborer un herbier, de rechercher des traces d’animaux ou encore d’en apprendre plus sur les plantes médicinales ou les grues cendrées. Le Village Musée du Der s’appuie sur une équipe d’animateurs spécialisés pour vous amener à vivre pleinement votre projet nature et à mieux comprendre la diversité et la richesse des milieux naturels de la région du Der.
English
Are you more the off-the-beaten-track type than the museum type? Then don't forget the Village Musée du Der and its many activities dedicated to the unspoilt nature of Lac du Der. For a full or half day, discover all the flora and fauna of the lake. During your visit, you can observe the birds of the lake, create a herbarium, look for animal tracks or learn more about medicinal plants and cranes. The Village Musée du Der relies on a team of specialist guides to help you make the most of your nature project and gain a better understanding of the diversity and richness of the natural environments of the Der region.
Deutsch
Wenn es um Besichtigungen geht, sind Sie eher ein Naturtyp, der abseits der ausgetretenen Pfade unterwegs ist, als ein Naturtyp, der die markierten Routen eines Museums durchläuft? Dann ist das Village Musée du Der mit seinen zahlreichen Veranstaltungen, die der unberührten Natur des Lac du Der gewidmet sind, genau das Richtige für Sie. Entdecken Sie einen halben oder ganzen Tag lang die Flora und Fauna des Sees. Sie können die Vögel des Sees beobachten, ein Herbarium anlegen, Tierspuren suchen oder mehr über Heilpflanzen und Kraniche erfahren. Das Village Musée du Der verfügt über ein Team von spezialisierten Betreuern, die Ihnen dabei helfen, Ihr Naturprojekt in vollen Zügen zu genießen und die Vielfalt und den Reichtum der natürlichen Lebensräume in der Region von Le Der besser zu verstehen.
Dutch
Ben je meer een natuurtype dat van de gebaande paden afwijkt dan een natuurtype dat van musea houdt? Reken dan niet op het Village Musée du Der en zijn vele activiteiten gewijd aan de ongerepte natuur van het Lac du Der. Ontdek een dag of een halve dag de flora en fauna van het meer. Tijdens je bezoek kun je de vogels van het meer observeren, een herbarium maken, diersporen zoeken of meer te weten komen over geneeskrachtige planten en grijze kraanvogels. Het Musée du Der beschikt over een team van gespecialiseerde gidsen om je te helpen het beste uit je natuurproject te halen en een beter begrip te krijgen van de diversiteit en rijkdom van de natuurlijke omgevingen in de regio Der.
Español
¿Es usted más del tipo de naturaleza fuera de lo común que del tipo de naturaleza de museo? Entonces no descarte el Village Musée du Der y sus numerosas actividades dedicadas a la naturaleza virgen del Lac du Der. Durante un día o medio día, descubra toda la flora y fauna del lago. Durante su visita, podrá observar las aves del lago, crear un herbario, buscar huellas de animales o aprender más sobre las plantas medicinales y las grullas grises. El Village Musée du Der cuenta con un equipo de guías especializados que le ayudarán a sacar el máximo partido a su proyecto de naturaleza y a comprender mejor la diversidad y riqueza de los entornos naturales de la región de Der.
Italiano
Quando si tratta di visitare i musei, è più un tipo da natura fuori dai sentieri battuti che da museo? Allora non dimenticate il Village Musée du Der e le sue numerose attività dedicate alla natura incontaminata del Lac du Der. Per un'intera o mezza giornata, scoprite tutta la flora e la fauna del lago. Durante la visita, potrete osservare gli uccelli del lago, creare un erbario, cercare tracce di animali o saperne di più sulle piante medicinali e sulle gru grigie. Il Village Musée du Der si avvale di un team di guide specializzate per aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro progetto naturalistico e a comprendere meglio la diversità e la ricchezza degli ambienti naturali della regione di Der.