Maitre Verrier – Bruno Pigeon – Reims

Le maître verrier Bruno Pigeon restaure et crée des vitraux. Il fait visiter son atelier au milieu des casiers à couleur, des fours et des vitraux en cours de réalisation. Un univers magique fait de couleurs et de lumière, à découvrir absolument. Uniquement pour les groupes et sur réservation Durée de la visite environ 1h00

The master Bruno Pigeon restores and creates stained-glass windows. He shows visitors round his workshop which boasts coloured racks, ovens and stained-glass windows which are in the process of being made. A magical, colourful and dazzling universe which is not to be missed.

Der Glasermeister Bruno Pigeon restauriert und gestaltet Glasmalereien Er führt die Besucher durch seine Werkstatt inmitten von Farbfächern, Öfen und Glasmalereien, die gerade hergestellt werden Eine magische Welt aus Farben und Licht, die Sie unbedingt entdecken sollten. Nur für Gruppen und nach vorheriger Anmeldung Dauer des Besuchs ca. 1 Stunde

Bruno Pigeon is een meester glas-in-lood kunstenaar die glas-in-lood ramen restaureert en maakt Hij neemt de bezoekers mee op een rondleiding door zijn atelier te midden van de kleurrekken, ovens en glasramen in wording Een magische wereld van kleur en licht, een must-see. Alleen voor groepen en op reservering Duur van het bezoek ongeveer 1 uur

Bruno Pigeon es un maestro vidriero que restaura y crea vidrieras Lleva a los visitantes a recorrer su taller entre bastidores de colores, hornos y vidrieras en curso Un mundo mágico de color y luz, una visita obligada. Sólo para grupos y con reserva Duración de la visita alrededor de 1 hora

Bruno Pigeon è un maestro che restaura e crea vetrate Accompagna i visitatori in un tour del suo laboratorio, tra le rastrelliere dei colori, i forni e le vetrate in lavorazione Un mondo magico di colori e luci, da non perdere. Solo per gruppi e su prenotazione Durata della visita circa 1 ora