Description
Seul, en famille ou en groupe, venez découvrir lors de randonnées aquatiques notre magnifique Réserve Marine Cerbère-Banyuls. Idéal, facile et ludique, le kayak de mer, le stand up paddle ou la pirogue vous permettront de profiter du littoral riche et préservé. Différentes formules allant de 1h30 à 3 jours de pratique vous sont proposées : location, randonnées encadrées par des guides diplômés.
English
Alone, with your family or in a group, come and discover our magnificent Cerbère-Banyuls Marine Reserve. Ideal, easy and fun, sea kayaking, stand-up paddling or canoeing will let you make the most of our richly preserved coastline. We offer a range of options, from 1h30 to 3 days' practice: rental, guided tours with qualified guides.
Deutsch
Ob allein, mit der Familie oder in der Gruppe: Entdecken Sie bei Wasserwanderungen unser wunderschönes Meeresschutzgebiet Cerbère-Banyuls. Mit dem idealen, einfachen und spielerischen Seekajak, Stand-up-Paddle oder der Piroge können Sie die reiche und geschützte Küste genießen. Es gibt verschiedene Angebote, die von 1,5 bis 3 Tagen reichen: Verleih, von diplomierten Führern betreute Wanderungen.
Dutch
Kom alleen, met het gezin of met een groep ons prachtige zeereservaat Cerbère-Banyuls ontdekken tijdens excursies op het water. Zeekajakken, stand-up paddling en kanoën zijn ideale, gemakkelijke en leuke manieren om te genieten van de rijke, ongerepte kustlijn. Je kunt kiezen uit verschillende opties, van 1,5 uur tot 3 dagen peddelen: verhuur, begeleide tochten met gekwalificeerde gidsen.
Español
Solo, en familia o en grupo, venga a descubrir nuestra magnífica Reserva Marina de Cerbère-Banyuls con excursiones náuticas. El kayak de mar, el surf de remo y el piragüismo son formas ideales, fáciles y divertidas de disfrutar de un litoral rico y virgen. Puede elegir entre varias opciones, desde 1,5 horas hasta 3 días de remo: alquiler, excursiones guiadas con guías cualificados.
Italiano
Da soli, in famiglia o in gruppo, venite a scoprire la nostra magnifica Riserva Marina di Cerbère-Banyuls con escursioni in acqua. Il kayak da mare, lo stand-up paddling e la canoa sono modi ideali, facili e divertenti per godere di una costa ricca e incontaminata. Potete scegliere tra diverse opzioni, da 1,5 ore a 3 giorni di navigazione: noleggio, escursioni guidate con guide qualificate.