Description
Au pied des criques et de Collioure, balades encadrées en kayak : matin / coucher du soleil, (apéritif offert), location kayak 1,2,3 places. Stand Up Paddle : Location ou cours. Stage voile, moussaillons (5-9 ans). Nouveau : toboggan géant accroché derrière un big paddle.
English
At the foot of the creeks and Collioure, supervised kayak trips: morning / sunset, (aperitif offered), kayak rental 1,2,3 places. Stand Up Paddle : Rental or lessons. Sailing course, moussaillons (5-9 years old). New: giant slide attached behind a big paddle.
Deutsch
Am Fuße der Buchten und von Collioure, betreute Kajakfahrten: Morgen / Sonnenuntergang, (Aperitif gratis), Kajakverleih 1,2,3 Plätze. Stand Up Paddle: Vermietung oder Kurse. Segelkurs, Moussaillons (5-9 Jahre). Neu: Riesenrutsche hinter einem Big Paddle.
Dutch
Aan de voet van de kreken en Collioure, begeleide kajaktochten: ochtend / zonsondergang, (aperitief aangeboden), kajakverhuur 1,2,3 plaatsen. Stand Up Paddle : Verhuur of lessen. Zeilcursus, moussaillons (5-9 jaar). Nieuw: gigantische glijbaan achter een grote peddel.
Español
Al pie de los arroyos y Collioure, excursiones en kayak supervisadas: mañana / puesta del sol, (aperitivo ofrecido), alquiler de kayak 1,2,3 plazas. Stand Up Paddle : Alquiler o clases. Curso de vela, moussaillons (5-9 años). Novedad: tobogán gigante acoplado detrás de una gran pala.
Italiano
Ai piedi delle cale e di Collioure, escursioni in kayak supervisionate: mattina/tramonto, (aperitivo offerto), noleggio kayak 1,2,3 posti. Stand Up Paddle: noleggio o lezioni. Corso di vela, moussaillons (5-9 anni). Novità: scivolo gigante attaccato dietro una grande paletta.