VELO TOUT TERRAIN CHAUMONTAIS (VTTC) – Chaumont

Ecole de VTT le samedi après-midi (13h30 – 17h00) de septembre à juin. Sorties hebdomadaires le dimanche matin.

Mountain bike school on Saturday afternoons (1:30 – 5:00 pm) from September to June. Weekly outings on Sunday mornings.

Mountainbike-Schule am Samstagnachmittag (13:30 – 17:00 Uhr) von September bis Juni. Wöchentliche Ausfahrten am Sonntagmorgen.

Mountainbikeschool op zaterdagmiddag (13.30 – 17.00 uur) van september tot juni. Wekelijkse uitstapjes op zondagochtend.

Escuela de bicicleta de montaña los sábados por la tarde (de 13.30 a 17.00) de septiembre a junio. Salidas semanales los domingos por la mañana.

Scuola di mountain bike il sabato pomeriggio (13.30-17.00) da settembre a giugno. Uscite settimanali la domenica mattina.