TRAIN LE CÉVENOL EXPRESS – Langogne

« Train Croisière » pour un périple sur deux jours qui vous fera découvrir la magie de la ligne des Cévennes de Clermont-Fd à Nîmes en passant par LANGOGNE. Le samedi 30 mai, premier jour du voyage : Vous prendrez place à bord de notre rame historique, tractée par une locomotive diesel des années 70 type BB 67400. Ces voitures à compartiments construites entre les années 30 et les années 70 vous permettront de voyager confortablement toute la journée. Aux alentours de 6h30, départ en gare de Clermont-Fd puis celui-ci débutera son périple, sillonnant le territoire auvergnat. Tout en profitant du petit déjeuner que nous vous offrons, détendez-vous… nous nous occupons de tout ! Notre train desservira les gares de Issoire, Brioude et Langeac avant de découvrir les Gorges de l’Allier. Cette rivière a sculpté des paysages majestueux que vous ne pouvez admirer que depuis la voie ferrée, qui se fraye un passage grâce aux remarquables ouvrages d’art construits par les bâtisseurs des temps lointains Arrivée en gare de Langogne à 9h40 direction Nîmes tout en s’arrêtant à Génolhac et Alès. Au fur et à mesure des kilomètres, vous verrez le paysage changer, les résineux laisseront la place aux feuillus et à une végétation plus méridionale, nous approchons de Nîmes, la Romaine, il est presque midi ! Le dimanche 31 mai, second jour de notre voyage : Pour le retour, nous changeons de mode de traction ! Vous verrez la locomotive à vapeur 140 C 27 qui emmènera notre train jusqu’à la capitale auvergnate. Sous les lueurs matinales, le paysage s’offre à nous dans la longue ascension par la célèbre ligne des Cévennes. 12h30, nous arrivons a LANGOGNE ! Sur place, nous vous proposons un repas complet sur réservation (entrée, plat, fromage, dessert, vin et café) à la Table de Bistou. Vous pourrez également découvrir la cité Millénaire en vous baladant de ruelles en places à la découverte de notre patrimoine dont le musée de la Filature des Calquières jusqu'à 15h45, après que la locomotive ait elle aussi fait le plein, notre train continuera ensuite son chemin (de fer !) à travers les Gorges de l’Allier et vous redéposera là où vous êtes monté la veille. L’arrivée vers 21h à Clermont-Ferrand marquera la fin d’un beau week-end Cévenol. Réservation obligatoire. Certains d’entre vous ne voudront faire que l’aller ou le retour, parfois même seulement partiellement. Pour toute demande ne pouvant être directement satisfaite par le module de réservation ci-dessous, merci de prendre contact avec nous. Nous ferons tout pour satisfaire vos demandes.

join us on the "Train Croisière" for a two-day journey to discover the magic of the Cévennes line from Clermont-Fd to Nîmes via LANGOGNE. Saturday May 30, the first day of the trip: You'll take your place aboard our historic train, pulled by a 70's diesel locomotive type BB 67400. These compartment cars built between the 30's and the 70's will allow you to travel comfortably all day long. Departure from Clermont-Fd station at around 6.30 a.m., and the journey begins, criss-crossing the Auvergne region. While enjoying our complimentary breakfast, relax? we'll take care of everything! Our train serves the stations of Issoire, Brioude and Langeac before discovering the Gorges de l'Allier. This river has carved out majestic landscapes that can only be admired from the railroad line, which makes its way through the remarkable engineering structures built by the builders of long ago Arrive at Langogne station at 9:40 a.m., heading for Nîmes with stops at Génolhac and Alès. As the kilometers go by, you'll see the landscape change, with coniferous trees giving way to deciduous trees and more southern vegetation. We're approaching Nîmes, la Romaine, and it's almost midday! Sunday May 31, the second day of our trip: For the return journey, we're changing our mode of traction! You'll see the 140 C 27 steam locomotive that will take our train all the way to the capital of Auvergne. In the morning light, the landscape opens up to us as we make our way up the long climb along the famous Cévennes line. at 12.30 pm, we arrive in LANGOGNE! On site, we offer a full meal (starter, main course, cheese, dessert, wine and coffee) at the Table de Bistou. You can also discover the Millenium town by wandering from alley to alley, discovering our heritage, including the Calquières Spinning Mill Museum, until 3.45pm, after the locomotive has also refueled, our train will then continue its (iron!) journey through the Allier Gorges and drop you off where you got on the day before. Arrival in Clermont-Ferrand at around 9pm marks the end of a wonderful weekend in the Cévennes. Reservations required. Some of you may only want to make the outward or return journey, or even only part of the way. For any requests that cannot be met directly via the booking module below, please contact us. We will do our utmost to satisfy your requests.

"Zugkreuzfahrt" für eine zweitägige Reise, auf der Sie den Zauber der Cevennen-Linie von Clermont-Fd über LANGOGNE nach Nîmes entdecken werden. Samstag, der 30. Mai, der erste Tag der Reise: Sie nehmen an Bord unseres historischen Zuges Platz, der von einer Diesellokomotive aus den 70er Jahren vom Typ BB 67400 gezogen wird. In diesen zwischen den 30er und 70er Jahren gebauten Abteilwagen können Sie den ganzen Tag über bequem reisen. Gegen 6:30 Uhr fahren Sie am Bahnhof von Clermont-Fd ab und der Zug beginnt seine Reise durch die Auvergne. Genießen Sie das Frühstück, das wir Ihnen anbieten, und entspannen Sie sich … wir kümmern uns um alles! Unser Zug wird die Bahnhöfe Issoire, Brioude und Langeac anfahren, bevor wir die Gorges de l'Allier entdecken. Dieser Fluss hat majestätische Landschaften geformt, die Sie nur von der Eisenbahnstrecke aus bewundern können, die sich ihren Weg durch die bemerkenswerten Kunstwerke bahnt, die von den Baumeistern der Vorzeit errichtet wurden Ankunft am Bahnhof von Langogne um 9:40 Uhr in Richtung Nîmes mit Zwischenstopps in Génolhac und Alès. Mit jedem Kilometer werden Sie sehen, wie sich die Landschaft verändert, die Nadelbäume weichen den Laubbäumen und einer südlicheren Vegetation, wir nähern uns Nîmes, der Römerin, es ist fast Mittag! Sonntag, der 31. Mai, der zweite Tag unserer Reise : Für die Rückfahrt wechseln wir die Traktionsart! Sie sehen die Dampflokomotive 140 C 27, die unseren Zug bis in die Hauptstadt der Auvergne bringen wird. Im Morgenlicht bietet sich uns die Landschaft auf dem langen Anstieg über die berühmte Cevennenstrecke. 12:30 Uhr: Wir kommen in LANGOGNE an! Vor Ort bieten wir Ihnen auf Vorbestellung eine komplette Mahlzeit (Vorspeise, Hauptgericht, Käse, Dessert, Wein und Kaffee) an der Table de Bistou an. Sie können auch die Stadt Millennium erkunden, indem Sie von Gasse zu Gasse schlendern und unser Kulturerbe entdecken, darunter das Museum der Spinnerei Calquières bis 15:45 Uhr, nachdem die Lokomotive aufgetankt hat, fährt unser Zug weiter durch die Gorges de l'Allier und setzt Sie dort ab, wo Sie am Vortag eingestiegen sind. Die Ankunft gegen 21 Uhr in Clermont-Ferrand markiert das Ende eines schönen Wochenendes in den Cevennen. Eine Reservierung ist erforderlich. Einige von Ihnen möchten nur die Hin- oder Rückfahrt machen, manchmal auch nur einen Teil davon. Für alle Anfragen, die nicht direkt über das unten stehende Buchungsmodul beantwortet werden können, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Wir werden uns bemühen, Ihre Wünsche zu erfüllen.

ga mee met de "Train Croisière" voor een tweedaagse reis om de magie van de Cevennen te ontdekken, van Clermont-Fd naar Nîmes via LANGOGNE. Zaterdag 30 mei, de eerste dag van de reis: Je neemt plaats aan boord van onze historische trein, getrokken door een diesellocomotief uit de jaren '70 van het type BB 67400. Met deze coupérijtuigen, gebouwd tussen de jaren '30 en '70, kun je de hele dag comfortabel reizen. Rond 6.30 uur vertrekt de trein uit het station van Clermont-Fd en begint zijn reis door de Auvergne. Terwijl je geniet van ons gratis ontbijt, ontspan je je? Wij zorgen voor alles! Onze trein doet de stations van Issoire, Brioude en Langeac aan voordat we de Gorges de l'Allier ontdekken. Deze rivier heeft majestueuze landschappen uitgeslepen die je alleen kunt bewonderen vanaf de spoorlijn, die zich een weg baant door de opmerkelijke bouwwerken die lang geleden door de bouwers werden gebouwd Aankomst in het station van Langogne om 9.40 uur, op weg naar Nîmes met tussenstops in Génolhac en Alès. Naarmate de kilometers verstrijken, zie je het landschap veranderen, de naaldbomen maken plaats voor loofbomen en meer zuidelijke vegetatie. We naderen Nîmes, de Romeinse stad, en het is bijna middag! Zondag 31 mei, de tweede dag van onze reis: Voor de terugreis veranderen we van vervoermiddel! Je ziet de 140 C 27 stoomlocomotief die onze trein helemaal naar de hoofdstad van de Auvergne zal brengen. In het ochtendlicht ontvouwt het landschap zich voor ons tijdens de lange klim op de beroemde lijn van de Cevennen. om 12:30 komen we aan in LANGOGNE! Ter plaatse bieden we je een volledige maaltijd (voorgerecht, hoofdgerecht, kaas, dessert, wijn en koffie) aan in de Table de Bistou. Je kunt ook de Milleniumstad ontdekken door door de smalle straatjes en pleintjes te slenteren om ons erfgoed te ontdekken, waaronder het Museum van de Spinnerij van Calquières. Tot 15.45 uur, nadat ook de locomotief is volgelopen, vervolgt onze trein zijn reis (per spoor!) door de Gorges de l'Allier en zetten we je af waar je de vorige dag bent ingestapt. De aankomst in Clermont-Ferrand rond 21.00 uur betekent het einde van een heerlijk weekend in de Cevennen. Reserveren is essentieel. Sommigen van jullie willen misschien alleen de heen- of terugreis maken, of zelfs maar een deel ervan. Voor alle verzoeken die niet direct via de boekingsmodule hieronder kunnen worden ingewilligd, kunt u contact met ons opnemen. We zullen ons uiterste best doen om aan je wensen te voldoen.

acompáñenos en el "Train Croisière" en un viaje de dos días para descubrir la magia de la línea de las Cevenas desde Clermont-Fd hasta Nîmes pasando por LANGOGNE. Sábado 30 de mayo, primer día de viaje: Tomará asiento a bordo de nuestro tren histórico, tirado por una locomotora diesel de los años 70 tipo BB 67400. Estos coches compartimentados construidos entre los años 30 y 70 le permitirán viajar cómodamente durante todo el día. Alrededor de las 6.30 h, el tren sale de la estación de Clermont-Fd y comienza su viaje, atravesando la región de Auvernia. Mientras disfruta de nuestro desayuno de cortesía, relájese… ¡nosotros nos encargamos de todo! Nuestro tren pasará por las estaciones de Issoire, Brioude y Langeac antes de descubrir las Gargantas del Allier. Este río ha esculpido paisajes majestuosos que sólo podrá admirar desde la línea férrea, que se abre paso entre las notables estructuras de ingeniería construidas por los constructores de antaño Llegada a la estación de Langogne a las 9.40 h, dirección Nîmes con paradas en Génolhac y Alès. A medida que avanzan los kilómetros, el paisaje va cambiando, las coníferas dejan paso a los árboles de hoja caduca y a una vegetación más meridional. Nos acercamos a Nîmes, la ciudad romana, ¡y es casi mediodía! Domingo 31 de mayo, segundo día de viaje: Para el viaje de vuelta, ¡cambiamos de modo de tracción! Verá la locomotora de vapor 140 C 27 que llevará nuestro tren hasta la capital de Auvernia. A la luz de la mañana, el paisaje se despliega ante nosotros en la larga subida de la famosa línea de las Cevenas. a las 12:30, ¡llegamos a LANGOGNE! En el lugar, le ofrecemos una comida completa (entrante, plato principal, queso, postre, vino y café) en la Table de Bistou. También podrá descubrir la ciudad milenaria paseando por sus callejuelas y plazas para descubrir nuestro patrimonio, incluido el Museo de la Hilandería de Calquières, hasta las 15.45 h, después de que la locomotora también se haya llenado, nuestro tren continuará su viaje (¡por ferrocarril!) a través de las gargantas del Allier y le dejará donde se subió la víspera. La llegada a Clermont-Ferrand, hacia las 21.00 h, pondrá fin a un magnífico fin de semana en las Cevenas. Es imprescindible reservar. Es posible que algunos de ustedes sólo deseen realizar el viaje de ida o de vuelta, o incluso sólo una parte del mismo. Para cualquier solicitud que no pueda satisfacerse directamente a través del módulo de reserva que figura a continuación, póngase en contacto con nosotros. Haremos todo lo posible para satisfacer sus peticiones.

unitevi a noi sul "Train Croisière" per un viaggio di due giorni alla scoperta della magia della linea delle Cévennes da Clermont-Fd a Nîmes via LANGOGNE. Sabato 30 maggio, primo giorno di viaggio: Prenderete posto a bordo del nostro treno storico, trainato da una locomotiva diesel degli anni '70 tipo BB 67400. Queste carrozze a scomparti costruite tra gli anni '30 e '70 vi permetteranno di viaggiare comodamente per tutto il giorno. Alle 6.30 circa, il treno parte dalla stazione di Clermont-Fd e inizia il suo viaggio, attraversando la regione dell'Alvernia. Mentre gustate la nostra colazione gratuita, rilassatevi: pensiamo a tutto noi! Il nostro treno servirà le stazioni di Issoire, Brioude e Langeac prima di scoprire le Gole dell'Allier. Questo fiume ha scolpito paesaggi maestosi che si possono ammirare solo dalla linea ferroviaria, che si fa strada tra le notevoli strutture ingegneristiche realizzate dai costruttori di un tempo Arrivo alla stazione di Langogne alle 9.40, direzione Nîmes con fermate a Génolhac e Alès. Con il passare dei chilometri, il paesaggio cambia: le conifere lasciano il posto alle latifoglie e a una vegetazione più meridionale. Ci avviciniamo a Nîmes, la città romana, ed è quasi mezzogiorno! Domenica 31 maggio, secondo giorno di viaggio: Per il viaggio di ritorno, cambiamo il nostro mezzo di trazione! Vedrete la locomotiva a vapore 140 C 27 che porterà il nostro treno fino alla capitale dell'Alvernia. Nella luce del mattino, il paesaggio si apre davanti a noi durante la lunga salita sulla famosa linea delle Cévennes. alle 12:30 arriviamo a LANGOGNE! Sul posto, vi offriamo un pasto completo (antipasto, piatto principale, formaggio, dessert, vino e caffè) alla Table de Bistou. Potrete inoltre scoprire la città millenaria passeggiando per le stradine e le piazze alla scoperta del nostro patrimonio, tra cui il Museo della Filanda di Calquières, fino alle 15.45. Dopo il rifornimento della locomotiva, il nostro treno proseguirà il suo viaggio (su rotaia!) attraverso le Gole dell'Allier e vi lascerà dove siete saliti il giorno prima. L'arrivo a Clermont-Ferrand, intorno alle 21.00, segna la fine di un meraviglioso weekend nelle Cévennes. La prenotazione è indispensabile. Alcuni di voi potrebbero voler fare solo il viaggio di andata o di ritorno, o anche solo una parte di esso. Per qualsiasi richiesta che non possa essere soddisfatta direttamente tramite il modulo di prenotazione sottostante, vi preghiamo di contattarci. Faremo il possibile per soddisfare le vostre richieste.