Bouée tractée – canapé – banane – Kite Paradise – Houlgate

Vous organisez votre week-end en Normandie ? Découvrez la Côte Fleurie, comme vous ne l’avez jamais vue, du large et en secousses ! L’école d’activités nautiques Kite Paradise, située sur la plage d’Houlgate, en face du casino, vous accueille tout l’été pour passer un moment fort en émotion à bord d’un canapé, d’une banane ou d’une bouée tractée. Attention, bain de mer garanti !

Planning your weekend in Normandy? Discover the Côte Fleurie as you've never seen it before, from the open sea and in all its glory! The Kite Paradise water sports school, located on Houlgate beach opposite the casino, welcomes you all summer long for a thrilling time aboard a sofa, a banana boat or a towed buoy. Warning: sea bathing guaranteed!

Planen Sie ein Wochenende in der Normandie? Entdecken Sie die Côte Fleurie, wie Sie sie noch nie gesehen haben, von der Küste aus und in Erschütterungen! Die Wassersportschule Kite Paradise, die sich am Strand von Houlgate gegenüber dem Kasino befindet, empfängt Sie den ganzen Sommer über, damit Sie eine aufregende Zeit an Bord eines Sofas, einer Banane oder einer Schleppboje verbringen können. Achtung, ein Bad im Meer ist garantiert!

Plant u een weekendje Normandië? Ontdek de Côte Fleurie zoals je hem nog nooit hebt gezien, vanaf de zee en in al zijn glorie! De watersportschool Kite Paradise, gelegen op het strand van Houlgate tegenover het casino, verwelkomt u de hele zomer voor een spannende tijd aan boord van een bank, een bananenboot of een gesleepte boei. Pas op, zwemmen in zee gegarandeerd!

¿Está planeando un fin de semana en Normandía? Descubra la Côte Fleurie como nunca antes la había visto, desde el mar y en todo su esplendor La escuela de deportes náuticos Kite Paradise, situada en la playa de Houlgate, frente al casino, le da la bienvenida durante todo el verano para que pase un rato emocionante a bordo de un sofá, un banana boat o una boya remolcada. Cuidado, ¡baño de mar garantizado!

Avete in programma un weekend in Normandia? Scoprite la Côte Fleurie come non l'avete mai vista prima, dal mare e in tutto il suo splendore! La scuola di sport acquatici Kite Paradise, situata sulla spiaggia di Houlgate, di fronte al casinò, vi accoglie per tutta l'estate per vivere momenti emozionanti a bordo di un divano, di una banana boat o di una boa trainata. Attenzione, il bagno in mare è garantito!